"drawing and writing competition " Los sueños del abuelo (Cuento) Grandfather's dreams (Story)

silher (63)Memberin WORLD OF XPILAR • last year

Este es mi post de participación en el concurso de @xpilar, donde creamos un dibujo o pintura a partir de la imagen presentada conjuntamente con la recreación de una historia, primero dejo mi pintura y seguidamente la historia, al final presentaré algunos detalles del paso a paso de la imagen creada de manera libre.

This is my post about participation in @xpilar's contest, where we create a drawing or painting from the submitted image together with the recreation of a story, first I leave my painting and then the story, and at the end, I will present some details of the step by step of the image created in a freeway.

Los sueños del abuelo

Fue en una mañana, cuando los hermanos se prepararon para su largo viaje, su abuelo no les dejó mucha información del lugar, así que decidieron jugar un poco a la suerte.
Solo recordaban lo último que pudo decirles:
—Caminen siempre hacia el sur, siempre, cuando vean un cielo diferente con mucha vida, sabrán que ese es el lugar.
El abuelo nunca se esperó que una tragedia los separaría. Sofía no podía dormir después que aquellos hombres vinieron y agredieron a su abuelo porque él no quiso volver a la guerra.
— Soy un viejo, — les decía, — qué puedo hacer allí, más que estorbar.
—¡Así que te niegas a defender al país, viejo!
Lo golpearon y lo humillaron. Sofía y Alberto se mantuvieron escondidos como se los dijo su abuelo, él sabía lo que podía pasar si los encontraban. Alberto tuvo que taparle la boca a su hermana cuando oyó el disparo.
—Pues ¡vete al infierno viejo, ahí tal vez te necesiten!
Fueron días duros y de mucha tristeza tratando de salvar a su abuelo.
—Acuérdense muchachos, ese lugar existe, tienen que irse, — decía el abuelo.
—No nos iremos sin ti, nos iremos en cuanto mejores.
—Si mis nietos, así será.
Se quedaba callado, pero él sentía que ya no le quedaban fuerzas para vivir. Ahora era el momento de partir, él no aguanto más, lo tuvieron que enterrar bajo la vieja ceiba donde siempre trabajaba y descansaba, tenían que partir para cumplir el sueño del abuelo y alejarse de aquel mundo inseguro.
Durante su viaje, se enfrentaron a diferentes desafíos, cruzaron selvas inhóspitas, donde la naturaleza los golpeaba con fuertes vientos y lluvias, parecía que quería devorarlos con sus fríos terribles, con el acoso de animales salvajes.
Perdieron la noción del tiempo, tampoco sabían qué regiones habían cruzado, pero la fuerza de voluntad y la voz de su abuelo siempre estaba ahí, asegurándose que no fueran a desmayar. “Deben seguir, el mismo horizonte les dirá”
—Alberto, ¿crees que eso exista? no serían cuentos del abuelo para entretenernos.
—No Sofía, yo creo que mi abuelo nos decía la verdad.
—Es que ya no aguanto más.
—Está bien, descansaremos aquí y comeremos algo, cuando salga el sol seguiremos.
—Está bien hermano.
En el sueño sintió que la mano de su abuelo peinaba sus cabellos, le cantaba una canción y le sonreía. luego se fue caminando, Sofía vio que no estaba herido.
—¡Abuelo no estás herido!
—¡Ya no hija, ya no!
Cuándo se levantaron los dos hermanos hablaron al mismo tiempo:
—¡Mi abuelo me visitó anoche! ¡Él estuvo aquí!
—Debemos estar cerca Sofía, eso es una señal.
Cuando cruzaron una pequeña meseta, sintieron que el aire era dulce y oían el trinar de los pájaros, el chapoteo de los peces en el agua, no podían creerlo, habían llegado. Iban como atontados mirando aquella maravilla.
—¡Alberto mi abuelo decía la verdad!
—¡Claro tonta! Mi abuelo no mentía y aquí estaremos con él para siempre.
Empezaron a correr para descubrir y disfrutar aquel lugar, sentían La magia de la naturaleza.

Grandfather's dreams.

It was on a morning, when the brothers prepared for their long journey, their grandfather didn't leave them much information about the place, so they decided to play a little bit of luck.
They only remembered the last thing he could tell them:
—Always walk south, always, when you see a different sky with lots of life, you'll know that's the place.
Grandfather never expected that a tragedy would separate them. Sofia could not sleep after those men came and assaulted her grandfather because he did not want to go back to the war.
— I am an old man, —he said to them, —what can I do there but get in the way.
—So you refuse to defend the country, old man!
They beat him and humiliated him. Sofia and Alberto stayed hidden as their grandfather had told them, he knew what could happen if they were found. Alberto had to cover his sister's mouth when he heard the shot.
—Go to hell, old man, they might need you there!
Those were hard days of sadness trying to save his grandfather.
—Remember boys, that place exists, you have to go, —said grandfather.
—We will not leave without you, we will leave as soon as you get better.
—Yes, my grandchildren, we will.
He was silent, but he felt that he had no more strength left to live. Now it was time to leave, he could not stand it any longer, they had to bury him under the old ceiba tree where he always worked and rested, they had to leave to fulfill his grandfather's dream and get away from that insecure world.
During their journey, they faced different challenges, they crossed inhospitable jungles, where nature beat them with strong winds and rains, it seemed that it wanted to devour them with its terrible cold, with the harassment of wild animals.
They lost track of time, they also did not know which regions they had crossed, but the willpower and the voice of their grandfather was always there, making sure they were not going to faint. "They must go on, the horizon itself will tell them."
—Alberto, do you think that exists? It wouldn't be grandfather's tales to entertain us.
—No, Sofía, I think my grandfather was telling us the truth.
—I just can't take it anymore.
—All right, we'll rest here and eat something, when the sun comes up we'll go on.
—All right, brother.
In the dream she felt her grandfather's hand combing her hair, singing a song and smiling at her. then he walked away, Sofia saw that he was not hurt.
—Grandfather, you are not hurt!
—Not anymore, daughter, not anymore!
When they got up, the two siblings spoke at the same time:
—My grandfather visited me last night! He was here!
—We must be close Sofia, that's a sign.

When they crossed a small plateau, they felt that the air was sweet and heard the chirping of birds, the splashing of fish in the water, they could not believe it, they had arrived. They were as if they were stunned looking at that marvel.
—Alberto, my grandfather was telling the truth!
—Of course, silly! My grandfather was not lying and here we will be with him forever.
They began to run to discover and enjoy that place, they felt the magic of nature.

2023-01-07 21_41_23-Window.png

_{Imagen presentada por @xpilar como propuesta para este concurso.Image by @xpilar submitted as a proposal for this contest.}

Ahora les contaré como fue el proceso: utilizé como base un trozo de
cartón, esta vez trabajé con temperas y marcadores de color.

Now I will tell you how the process went: I used a piece of cardboard as a base, this time I worked with tempera and color markers.

()

Coloqué un poco de tempera blanca y un violeta claro y fui extendiendo con el dedo para formar el cielo, así mismo fui cubriendo la parte baja, tomando en cuenta la formación de montañas y lagos , esto por supuesto con verde, azul y blanco.

I put some white tempera and a light violet and I spread it with my finger to form the sky, and I covered the lower part, taking into account the formation of mountains and lakes, this of course with green, blue and white.

A partir de aquí fui definiendo con pinceles las montañas y el agua, tratando de acentuar los detalles de vegetación y poder introducir el resto de elementos.

From here I defined the mountains and water with brushes, trying to accentuate the details of vegetation and to be able to introduce the rest of the elements.

Ya en esta última imagen agregué los niños, algunos pájaros y peces para darle el toque final . Las fotografías las tomé con mi teléfono Xiaomi Redmi 8, el resultado final lo pasé por un filtro de Photoshop Express para resaltar un poco más los colores.

In this last image I added the children, some birds and fish to give it the final touch. I took the pictures with my Xiaomi Redmi 8 phone, the final result I ran it through a Photoshop Express filter to highlight the colors a little more.

___

2022-11-06 11_03_45-Window.png

_{Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)}

#drawingcontest03 #contest #steemexclusive #art #writing-story #club5050 #venezuela

last year in WORLD OF XPILAR by silher (63)Member

$3.82

Sort:

Trending

[-]

steem.history (77)Witness last year

Thank you, friend!
I'm @steem.history, who is steem witness.
Thank you for witnessvoting for me.

_{please click it!}

_{(Go to https://steemit.com/~witnesses and type fbslo at the bottom of the page)}

The weight is reduced because of the lack of Voting Power. If you vote for me as a witness, you can get my little vote.