[EN/PL] Walking (Actifit Report 2019#97)

[EN] The aim of today's expedition with my wife was to walk along the canal near La Louviere, which was my surprise and joy at the same time when I saw several dozen oldtimers in the car park next to large boat-lift, most of them were British-made cars such as MG, Jaguar or Triumph TR6, I seen there also classic Alfa Romeo and Porsche 911. I simply could not decide which was the most beautiful one, all perfectly renovated. But that was not why we came to the canal, so after a few minutes we went for a walk around the area, the perfect weather encouraged outdoor activity.

[PL] Celem dzisiejszej wyprawy z żoną był spacer nad kanałem w okolicach La Louviere, jakie było moje zdziwienie i radość jednocześnie, gdy zobaczyłem na parkingu pod dużą windą dla statków kilkadziesiąt oldtimerów, w zdecydowaniej większości były to auta brytyjskiej produkcji takie jak MG, Jaguar czy Triumph TR6, była też jedna Alfa Romeo i jedno klasyczne Porsche 911. Wprost nie mogłem się zdecydować, który piękniejszy, wszystkie doskonale odrestaurowane. Jednak nie po to przyjechaliśmy nad kanał, więc po paru minutach ruszyliśmy na spacer po okolicy, idealna pogoda zachęcała do ruchu na świżym powietrzu.