Veverka. / Squirrel.

Unaven usedl do zahradní židle na terase. Na stolku měl postaven hrnek s večerní kávou. Měl rád tyto vzácné chvíle klidu po celodenní práci.

Tired sat in a garden chair on the terrace. He had a mug of evening coffee on his side table. He liked these precious moments of calm after a day's work.

He watched the trees and bushes in the neighborhood of the backyard with his tired eyes. All was silent. The daytime birds have stopped their melodies and the evening birds have not yet begun. A light breeze ruffled the leaves and needles. After yesterday's rain, the forest exhaled a refreshing scent that calmed his tired mind.

Leaves and branches of a nearby hazelnut tree were more wavy than a light breeze could. It caught his attention. He began to search the hazel with a searching look to see what was happening. He didn't have to search for a long time. In a moment he saw a black squirrel ripping off immature nuts.

Long ago he had a deal with rusty squirrels. Half a bush for squirrels, half a bush for him. Rusty squirrels adhered to the agreement and always left nuts in the middle of the bush. However, the agreement has not been valid for at least the last five years. The rusty squirrels gave way to the black squirrels and couldn't agree with them.

The black squirrel combed the hazel thoroughly. She did not leave out any branch with nuts. Occasionally she paused in her gathering fervor and looked at him. She knew about him as much as he knew about her. At times he felt as if the squirrel was telling him he wasn't entitled to nuts. The bush is in the forest and there is a squirrel at home. He smiled at the thought of understanding the squirrel's eyes. And why wouldn't he understand? He knew the squirrel needed those nuts more than he did, so he just watched her. The squirrel knew she was just watching her and wouldn't interfere with her picking.

Bezmyšlenkovitě sledoval unavenýma očima stromy a keře v sousedství dvorku. Bylo ticho. Denní ptáci přestali vyluzovat své melodie a večerní ptáci ještě nezačali. Lehký vánek čechral listí a jehličí. Po včerejším dešti vydechoval les osvěžující vůni, která uklidňovala jeho unavenou mysl.

Listí a větve nedalekého lískového keře se zavlnily více, než by zmohl lehký vánek. Upoutalo to jeho pozornost. Začal si pátravým pohledem prohlížet lísku, aby zjistil, co se děje. Dlouho pátrat nemusel. Během chvilky zahlédl černou veverku, jak otrhává nezralé oříšky.

Kdysi dávno měl s rezavými veverkami dohodu. Půl keře pro veverky, půl keře pro něj. Rezavé veverky dohodu dodržovaly a vždy nechaly na polovině keře oříšky dozrát. Minimálně posledních pět let však dohoda neplatí. Rezavé veverky ustoupily veverkám černým a s těmi se nedokázal dohodnout.

Černá veverka důkladně pročesávala lísku. Nevynechala ani jednu větev, na které byly oříšky. Chvílemi se ve svém sběračském zanícení zastavila a dívala se na něj. Věděla o něm stejně, jako on věděl o ní. Chvílemi měl pocit, jako by mu veverka říkala, že nemá na oříšky nárok. Keř je v lese a tam je veverka doma. Pousmál se nad myšlenkou, že by rozuměl pohledům veverky. A vlastně proč by nerozuměl? Věděl, že veverka ty oříšky potřebuje více než on a tak ji jen sledoval. Veverka zase věděla, že ji jen sleduje a nebude ji rušit při sběru.

Daily Activity, Moving Around Office, Walking