My Actifit Report Card: 폴로어? 무슨 뜻이지?

in #actifit5 years ago (edited)


<이미지 출처 : 픽사베이>

글을 읽다가 '젊은 폴로어들의 눈치' 라는 문장이 있었습니다.

폴로어? 처음 단어를 봤을 때 굉장히 낯설었습니다.
그런데 글의 앞뒤 정황을 봤을 때 '팔로워'를 뜻하는 단어였습니다.

책에 쓰인 말인데 폴로어라고 사용한게 어색하고 잘못된 표현이 아니었나 싶었는데, 인터넷에 검색을 해보니 '팔로워'가 맞냐, '폴로어'가 맞냐란 문의들이 그동안 있었더군요.

국립국어원에 문의한 내용에 대한 국립국어원의 답변은 외래어 표기 용례집에서 'follower'는 '폴로어'로 적도록 정하고 있다고 합니다

영어로 발음할 때는 '팔로워'로 하기 때문에 '팔로워'가 더 익숙하고 적절해보이는데 외래어 용래집에서는 '폴로어'로 정하고 있고 책이나 다른 포스팅 글에서도 '폴로어'라고 많이 사용이 되고 있네요.

리더쉽도 중요하지만, 현대 사회에서는 리더쉽 못지않게 폴로어쉽의 중요성에 대해서도 많이들 강조를 하네요.

15754

Daily Activity, Walking

Sort:  

주1회 서평쓰기 성공보팅 (3/3)

감사합니다!

Posted using Partiko Android

실제 발음과 외래어 표기법이 달라서 혼동되는 사례가 많은 거 같아요. 법을 따르려면 폴로어라고 해야 되지만 좀 어색하긴 하네요.

네. 팔로워에 이미 친숙해져있어 많이 어색했습니다!

Posted using Partiko Android

Congrats on providing Proof of Activity via your Actifit report!

You have accordingly been rewarded 47.5 AFIT tokens for your effort in reaching 15754 activity, as well as your user rank and report quality!
You also received an 3.89% upvote via @actifit account.
Actifit rewards and upvotes are based on your:

  • User rank: which depends on your delegated SP, accumulated AFIT tokens, rewarded post count and recent rewarded activity.
  • Post score: which depends on your activity count, post content, post upvotes, quality comments, moderator review and user rank.

To improve your user rank, delegate more, pile up more AFIT tokens, and post more.
To improve your post score, get to the max activity count, work on improving your post content, improve your user rank, engage with the community to get more upvotes and quality comments.

Actifit is now a Steem Witness. If you believe in our project, consider voting for us

rulersig2.jpg
Vote for Actifit as a Witness
Chat with us on discord | Visit our website
Download on playstore | Download on app store
FAQs | Text Tutorial | Video Tutorial

Coin Marketplace

STEEM 0.29
TRX 0.12
JST 0.033
BTC 63457.41
ETH 3119.12
USDT 1.00
SBD 3.94