Προειδοποίηση για "Ηλεκτρονικό Ψάρεμα" - Phishing Warning [Greek Translation]

• [EN] This is a Greek Translation to this post - "Phishing - Warning" by @steemcleaners
• [GR] Αυτή η δημοσίευση είναι μια μετάφραση από αυτή τη δημοσίευση - "Phishing Warning" των @steemcleaners

---

Το Ηλεκτρονικό Ψάρεμα (phishing) επανήλθε στο Steem. Hackers έχουν δημοσιεύσει εκατοντάδες σχόλια, χρησιμοποιώντας δεκάδες κλεμένους λογαριασμούς. Τα σχόλια περιέχουν επικίνδυνους συνδέσμους και γράφονται με τέτοιο τρόπο ώστε να δελεάσουν και να ξεγελάσουν τους χρήστες για να κάνουν κλικ.

^{Εδώ βλέπουμε ένα παράδειγμα σχολίου "ψαρέματος" (phishing).}

Ένα σχόλιο όπως το παραπάνω θα σας μεταφέρει εκτός steemit ή άλλης πλατφόρμας steem. Θα σας μεταφέρει σε μία ιστοσελίδα που θα εμφανίζεται σαν κανονική, ενώ ουσιαστικά θα είναι μία πλαστή ιστοσελίδα.

Αυτή η πλαστή ιστοσελίδα έχει σχεδιαστεί για να σας ξεγελάσει ώστε να εισάγετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό εισόδου σας (master key ή posting key). Μόλις το κάνετε, οι hackers μπορούν να μπουν στο λογαριασμό σας, να κλέψουν τα χρήματά σας και να αλλάξουν τον κωδικό. Έπειτα, μπορούν να χρησιμοποιήσουν το λογαριασμό σας για στέλνουν spam ή για να στείλουν κι άλλα μηνύματα 'ψαρέματος'.

Αναφορές/Επισημάνσεις (Flags/Downvotes)

Η ομάδα λογαριασμών των @steemcleaners (η οποία περιλαμβάνει τους @guard και @plentyofphish) θα αναφέρει όλα τα κακόβουλα σχόλια ψαρέματος που προέρχονται από λογαριασμούς που έχουν παραβιαστεί (hacked). Θα προσπαθήσουμε να επισημάνουμε τους λογαριασμούς μέχρι η φήμη τους (reputation), φτάσει να έχει αρνητική τιμή.

Σημ. μετάφρασης: τα σχόλια από χρήστες με φήμη κάτω του μηδενός,
δεν εμφανίζονται παρά μονο αν ο χρήστης πατήσει εν΄ γνώση του 'εμφάνιση σχολίου'

---

Εάν επαναφέρετε το λογαριασμό μας, ενημερώστε μας αμέσως. Θα αφαιρέσουμε όλες τις επισημάνσεις για να επανέλθεη η φήμη σας. Όλα τα σχόλια με περιεχόμενο 'ψαρέματος' που έχουν δημοσιευθεί από το λογαριασμό σας, πρέπει να διαγραφούν.

Προειδοποίηση: Παρακαλούμε μη διαγράψετε σχόλια που έχουν υψηλό βαθμό αναφοράς/επισήμανσης γιατί τότε δεν μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά!

Δεν Υπάρχει Τζάμπα Χρήμα

Οι hackers θέλουν να σας παγιδεύσουν. Δεν υπάρχουν 'δωρεάν 30 Steem'. Ούτε ποτέ θα υπάρξουν. Απλά γνωρίζουν ότι θέλεις να αποκτήσεις Steem και προσπαθούν να σε ξεγελάσουν.

Αναφορά!

Μπορείτε να αναφέρετε όποια απόπειρα ψαρέματος πέσει στην αντίληψή σας στο κανάλι https://discord.gg/STXSV4g ή μέσω της φόρμας μας στο http://steemcleaners.com/reports/new. Το 'ψάρεμα' προηγείται έναντι όλων των υπολοίπων μορφών απάτης. Ακόμα και αν είσαι στη μαύρη λίστα μας (blacklist), θα σε βοηθήσουμε. Ο νούμερο 1 στόχος μας είναι η πάταξη του 'ψαρέματος' και η υποστήριξη του οικοσυστήματος του Steem.

Επαναφορά

Δείτε το προφίλ σας στο Steemd.com.

Παράδειγμα:

Υπηρεσία Δημιουργίας Χρηστών

Λογαριασμός Επαναφοράς (Recovery account): @steemmonsters σε αυτήν την περίπτωση. Αυτός είναι ο εντολοδόχος λογαριασμός (Trustee Account) που πρέπει να χρησιμοποιηθεί για την επαναφορά του κωδικού σας.

Τελευταία επαναφορά λογαριασμού (Last account recovery): Η προεπιλεγμένη χρονολογία είναι 1970. Εάν η ημερομηνία είναι διαφορετική, τότε έχει πραγματοποιηθεί επαναφορά (ανάκτηση κωδικού - password reset).

Στην περίπτωση αυτή, ο χρήστης θα πρέπει να χρησιμοποιήσει τους @steemmonsters (πηγαίνοντας στο κανάλι τους στο Discord για να ζητήσει βοήθεια) ώστε να ξεκινήσει η διαδικασία επαναφοράς.

Λογαριασμός Steemit

Λογαριασμός Επαναφοράς (Recovery account): @steem. Αυτή είναι η πιο συνήθης περίπτωση, καθώς οι περισσότεροι χρήστες έχουν δημιουργηθεί από το Steemit Inc.

Για να εκκινήσετε τη διαδικασία επαναφοράς αν ο εντολοδόχος λογαριασμός (Trustee) σας είναι το @steem, πηγαίνετε στο https://steemit.com/recover_account_step_1

^{Αυτή είναι η φόρμα επαναφοράς}

1. Γράψε το όνομα χρήστη
2. Γράψε τον τελευταίο κωδικό που έχεις για αυτόν τον λογαριασμό
3. Μόλις υποβάλεις τη φόρμα, θα δεις μία φόρμα για περισσότερες πληροφορίες
4. Στη δεύτερη φόρμα, επιβεβαίωσε ότι θα εισάγεις το email με το οποίο έκανες την αρχική εγγραφή σου στο steem

Κάνε συχνό έλεγχο στο email σου! H επαναφορά λογαριασμού θα διαρκέσει περίπου 24-48 ώρες στο Steemit Inc

Οδηγίες

Αν δεν είσαι βέβαιος για το πώς θα έλθεις σε επαφή με τον Εντολοδόχο (Trustee Account), τότε μπορείς να δεις τη λίστα επαφών που βρίσκεται στον λογαριασμό Github του @plentyofphish: https://github.com/gryter/plentyofphish/blob/master/guides/account-recovery.md

Original Post by @steemcleaners here