Beautiful Sunday in the countryside - Merveilleux dimanche à la campagne [ENG-FR]

Hello sweet Steeminions !

Hope you are beginning your week in a very soft way, and that you had a great week-end ;-)

I'm gonna share with you some pictures of mine, as I went with my friend Pinocchio in the countryside and spent there a wonderful relaxing time =))

J'espère que vous commencez votre semaine d'une manière très douce, et que vous avez passé un excellent week-end ;-)

Je vais partager avec vous quelques photos du mien, alors que je suis allé avec mon ami Pinocchio à la campagne où nous avons passé un merveilleux moment de détente =))

---

---

---

Weather was shiny and a delightful air breezing was soothing the heat of the sun, while making the leaves rustle in the trees

Le temps était lumineux et une délicieuse brise d'air adoucissait la chaleur du soleil tout en faisant bruisser les feuilles dans les arbres

My adorable friend Pinocchio climbed through the ivy that was winding to a tree and settled quietly on a branch

Mon adorable ami Pinocchio a grimpé à travers le lierre qui s'enroulait à un arbre et s'est installé tranquillement sur une branche

Personally, I preferred to stay down,

I wanted to observe the tall grass and small insects that basked in the freshness of their shade ...

Personnellement, j'ai préferé rester en bas,

je voulais observer les herbes hautes et les petits insectes qui se prélassaient dans la fraicheur de leur ombre...

Pinocchio from his perch had a very nice view of the surrounding countryside =))

Pinocchio depuis son perchoir avait une très belle vue sur la campagne environnante =))

It was sooo relaxing and soft, a perfect place to spend a sweet sunday indeed !

Je vous souhaite à tous une merveilleuse semaine ! =))

---

---

---

Did you see our beautiful edelweiss...?

Follow us if you'd like more gnomely adventures =))