Ann Leckie. Ancillary Justice
Brack adlı bir qadın uzun illər əvvəl bir çoxu bildiyi bir adamdan uzaq bir planetdə görüşür. O, onu tanıyıb. O, orada təəccüblü deyil, çünki Brack görüşdükləri zaman bir şəxs olmadı. O, bir açılış gəmisi idi və indi sığınacaq halına gələn bədən yalnız döyüş sisteminin köməkçi komponentlərindən biri kimi xidmət edirdi. Lakin gəmi xəyanət nəticəsində öldü. İndi Brack intiqam və ədalətlə qərq olur.
Əslində, Leki əvvəllər yalnız ayrı-ayrılıqda bir araya gələrək, yaxşı bir nisbətdə qarışan eyni romandakı fərqli ideyaları birləşdirdi, sonra dilinə hədsiz bir yanaşma ilə bibərlənmiş və stolda xidmət edən bir hərəkət işi əlavə etdi. Nəticədə, hər kəsin xoşuna gələn hər şeyi var. Oxucular sadəcə etik və linqvistik sevincləri nəzərə almadan, intiqamın maraqlı bir hekayəsindən zövq alırlar. Bədii "Professional" oxucuları tanış anlayışların romanın yeni fəsillərində görürlər. Və tənqidçilər Lecky romanın və onun tərkibinin linqvistik tərəfində necə işlədiyini başa düşürlər. Sonda hər kəs razı oldu və buna görə kitabda yarışlarda elit at kimi mükafatlar toplanır.
"Ədliyyə komponentləri" romanı (bu adını tərcümə etmək daha doğru olardı) zamanla ayrılmış iki sahə xəttindən ibarətdir. Hal-hazırda, Brack köhnə bir tanışlığı qurtarar və onunla lazımlı məlumatları axtarar. Keçmişdə, "Toren Adalet" (ilk şəxsdə özünü izah edən) gəmisi, Shiz'urn planetinin orbitində yer alır, onun köməkçi komponentləri isə yerli əhaliyə əmr verir. Hər iki xətt paralel olaraq inkişaf edərək, tarixin daha çox fragmentini açaraq, finala yaxınlaşana qədər.
Leckinin süjetini necə dəqiq şəkildə dəqiqləşdirdiyini qeyd etmək lazımdır. Həssas gəminin yox olduğu və Brack'ın gəldiyi yerdən əvvəlki ən kiçik bir işarə deyil. Debütant üçün qəribə bacarıq.
Amma xüsusilə Lekanın qabiliyyəti kainatın qurulması prosesində ortaya çıxır. Yuxarıda göstərilən köməkçi komponentlər keçmiş insanlardır və indi də "Ədalət Toren" in açılan gəmisinin kəşfiyyat hissəsidir. Lakin gəminin özü komponentlərin cəmindən çoxdur və bu, əvvəlki imkanlarını itirmiş Brack xəttində oynanır. Bu da Radcha imperiyasının qeyri-adi kainatının bir hissəsidir və dövrün sonrakı romanlarında dünya aydın şəkildə daha da inkişaf etdiriləcəkdir. Bu vaxt biz bilirik ki, bir zamanlar imperator gəmiləri planetləri hücum edərək, onları əhalinin bir qismini Radcha vətəndaşı halına gətirir və digərləri isə aşağıdakı dünyaları ələ keçirmək üçün istifadə olunan köməkçi komponentlərə çevrildi. Lakin bu az və daha az oldu və Şizuurn belə imperatorlu qələbələrin sonuncusu idi. Leckie yavaş-yavaş dayanan genişləndirilmə problemlərini əsas simvolların gözləri ilə göstərir.
Bu simvol gözəl hazırlanmışdır: Teğmen Özün insanlığı, Brack'ın soyuq, açıq mexaniki bir hissəsi ilə ziddiyyət təşkil edir. Karakterlerin duyğuları sayesinde, Lecky, süni zeka mövzusunu farklı baxımdan araşdırır. Süni zəkanın insandan fərqlənməyəcəyi əsl fərdiyyət nə vaxt əldə edilir? İnsanlar, köməkçi komponentlər və bütün görən, bilən gəmi arasında xətt haradadır?
"Toren Ədliyyə" adından olan fəsillər təklik və mürəkkəbliyi ilə təəccüblüdür. Hər birinin özü də "mənə" malik olan gəmi komponentlərinin eyni vaxtda hərəkətləri ilk növbədə süjetin qəbul edilməsinə mane olur. Vəziyyəti daha da çaşqınlaşdıran Leki marka "ləqəbi" - radçay dilidir, burada bir qadın cinsi var, ona görə də hər hansı bir xarakter "o" deyil.
Lakin sözündən bir neçə fəsildən keçilir və bütün dil ləzzətləri artıq verilmişdir və hörmət fikirləri ön plana çıxır: Radç öz azadlığının öz sərhədinə gətirildiyi bir yerdir, bir insanın və bir qadın arasında sosial vəziyyətinə görə heç bir fərq yoxdur . Əslində - feminist bir cənnətdir. Lakin eyni zamanda Radch adi dünyalardan fərqlənmir: bürokratiya və kast sistemi, daxili qarışıqlıq və xarici problemlər. Bəli, insan münasibətləri dəyişməyib - məhəbbət və sadiqlik hələ də dəyərdədir.
Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by catomoon from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.