Belize Part 1 - Auf Erkundungstour mit dem Golfwagen in Caye Caulker // Descubriendo Caye Caulker en Carrito de Golf (Fotos + Videos)

Ich weiß, mein letzter Post ist schon eine Weile her. Falls ihr also vergessen habt, worum es ging, könnt ihr das hier nochmal nachlesen ;) oder auf meiner persönlichen Steemitworldmapsuchen.

Also nachdem wir einen weiteren wirklich schönen Sonnenuntergang in Flores, Guatemala bewundern durften und früh ins Bett sind, ging es am nächsten Tag mit dem Bus nach Belize City, von wo aus wir ein Wassertaxi zur Insel Caye Caulker nahmen.

Belize liegt direkt neben Guatemala, unterhalb von Mexiko am Karibischen Meer. Man könnte sagen, dass es sich im Zentrum von Lateinamerikas befindet, aber wenn man dort ankommt, bekommt man erst einmal einen großen Kulturschock.

Sé que mi última publicación ha sido hace un tiempo, así que si olvidaron de qué se trataba, pueden echar un vistazo aqui o buscarlo en mi personal steemitworldmap.

Bueno, después de pasar otra muy bonita puesta de sol y noche en Flores, Guatemala; Nos fuimos con el autobús al día siguiente, para llegar a la ciudad de Belice, desde donde tomaríamos un taxi acuático hasta la preciosa isla Caye Caulker.

Belice se encuentra justo al lado de Guatemala, debajo de México en el Mar Caribe. Se podría decir que está en el Centro de América Latina, pero aún asi cuando llegamos allí, sentimos un gran choque cultural.

Es ist das einzige Land in Lateinamerika, in dem sowohl Englisch als auch Spanisch offizielle Amtssprachen sind, während die Menschen auch noch Kreolisch und Maya sprechen. Ein Drittel der Bevölkerung hat afrikanische Vorfahren und ein großer Teil des Landes ist noch immer von der Mayakultur beeinflusst. Das Regierungsoberhaupt ist immer noch Königin Elizabeth. Das Land ist einfach eine großartige Mischung aus allem, was es super interessant macht!!

Es el único país de América Latina, donde el inglés y el español son los idiomas oficiales del gobierno, mientras que la gente también habla criollo y maya. Un tercio de la población tiene herencia africana y una gran parte del país todavía está influenciada por la cultura maya. El jefe del gobierno sigue siendo la reina Isabel, así que es una gran mezcla de todo, ¡lo que lo hace super interesante!

Eigentlich ist die Strecke nicht ganz so weit, aber an der Grenze staut sich das ganze immer ein bisschen. Danach mussten wir dann nur noch auf das Wassertaxi warten.

Das Boot war super schnell, was viel Wind und Bewegung verursachte! Uns hat das richtig Spaß gemacht, anderen hats eher nicht so getaugt haha.

No estaba tan lejos, pero aún nos llevó algo de tiempo cruzar la frontera y luego esperar al Taxi acuático.

¡El taxi salió súper rápido, lo que causó mucho viento y movimiento! Para nosotros eso fue súper divertido, para otros no tanto jaja

Gar nicht so einfach ein Bild zusammen zu machen ;)

Algo difícil tomar una foto juntas ;)

Caye Caulker oder Cay Corker ist eine kleine Koralleninsel vor der Küste von Belize in Mittelamerika. Die Insel ist etwa 8 Kilometer lang und 2 Kilometer breit und liegt 35 Kilometer nordöstlich von Belize City im Karibischen Meer. Das Wassertaxi brauchte ca. eine Stunde, um uns dorthin zu bringen. Caye Caulker hat um die 1.300 Einwohner. Früher war es r für seinen Schiffbau bekannt. Heute sind Tourismus und Fischerei die Haupteinnahmequellen der Einwohner.

Östlich von Caye Caulker verläuft der Riffrand des Belize Barrier Reef, dem zweitgrößten Riff der Welt, was es für Schnorchler und Taucher super interessant macht. Aber dazu bald mehr ;)

Ich war schon vorher einmal auf der Insel, als ich noch in Playa del Carmen, Mexiko, gewohnt hab - nicht ganz so weit weg im Jahr 2016. Seitdem hat sich jedoch vieles verändert. Ein weiterer Hurrikan ist über die Insel gewüstet und danch ist es wieder mal durch den Tourismus stark gewachsen. Wir checkten im Bellas Backpackers Hostel ein, wo ich schon bei meinem letzen Besuch war.

Caye Caulker o Cay Corker es una pequeña isla de coral frente a las costas de Belice en América Central. La isla tiene aproximadamente 8 kilómetros de largo y 2 kilómetros de ancho y está ubicada a unos 35 kilómetros al noreste de la Ciudad de Belice en el Mar Caribe. El taxi acuático tardó una hora en llevarnos allí. Caye Caulker tiene unos 1.300 habitantes. Anteriormente, era conocido por su construcción naval. Hoy en día, el turismo y la pesca son las principales fuentes de ingresos de los habitantes.

Al este de Caye Caulker se extiende el borde de los arrecifes de la Barrera de Coral de Belice, el segundo arrecife más grande del mundo, lo que lo hace super interesante para buceadores. Pero más sobre eso pronto ;)

Ya había visitado la isla antes, ya que vivía en Playa del Carmen, México, no tan lejos en 2016. Desde entonces, muchas cosas han cambiado. Otro huracán había corrido sobre la isla y luego creció mucho con el turismo. Nos quedamos en Bellas Backpackers, donde yo había estado quedándome ya la primera vez.

Von dort aus haben wir uns ein Golfauto geliehen, um die Straßen dieser chilligen Insel etwas zu erkunden, mehr Informationen über Schnorchel- und Tauchtouren zu erhalten und etwas zu Mittag und zu Abend zu essen.

Desde allí alquilamos un carro de golf para descubrir un poco las calles principales de esta isla tranquila, para obtener más información sobre el snorkeling y las excursiones de buceo y para obtener algo de comida para el almuerzo y la cena.

Als erstes fuhren wir ein wenig in der touristischen Zone entlang, wo die Leute viel Schmuck und Street Food verkaufen, Fahrräder vermieten oder einfach nur chillen. Von da aus geht es dann mehr und mehr in die Wohngegenden, wie man auf den Videos perfekt sehen kann;) - Keine Sorge, der Leguan hat überlebt!! Ich bin ausgestiegen und hab geschaut, dass es ihm gut geht. Wir haben ihn nicht erwischt, haha

Comenzamos en la zona turística, donde la gente vende muchas joyas, comida de la calle, alquila bicicletas o simplemente se relaja. De alli fuimos cada vez más al área de vivienda, como se puede ver perfectamente en los videos ;) - No se preocupen, la iguana sobrevivió !! Regresé y me aseguré de que estuviera bien, no la pegamos jaja

Ich liebe die Atmosphäre der Insel. Es ist einfach cool, wie alle so entspannt und nett und chillig sind, haha. Natürlich liegt es bei vielen daran, dass sie sich hin und wieder einen Joint genehmigen.. genau so stelle ich mir Jamaika vor ... aber egal. Diese Menschen genießen das Leben zu 100 Prozent und das ist einfach schön!

Me encanta el ambiente de la isla. Cómo todo el mundo es tan relajado y agradable y de buena onda jaja. Por supuesto, muchos de ellos también fuman ... así es como me imagino a Jamaica un poco ... pero aún así. Estas personas disfrutan la vida al 100 por ciento, ¡y eso es bueno!

Sobald wir mehr ins hintere der Insel kamen, wurde es privater, mit vielen Wohnhäusern und Natur. Die Kinder waren überall sehr nett und gut erzogen. Sie spielten auf der Straße und winkten, um Hallo zu sagen. Die Häuser dort sind grösstenteils sehr einfach aber gemütlich. Wenn man in der Karibik lebt, braucht man nicht viel, um glücklich zu sein :)

Una vez que llegamos más en la parte posterior de la isla, se volvió más privado, con muchas casas y naturaleza. Los niños de todas partes eran muy amables y bien educados. Jugando por las calles, saludando. La mayoria de las casas parecen simples, pero acogedoras al mismo tiempo. Viviendo en el Caribe simplemente no se necesita mucho para ser feliz :)

Das beste sind aber trotzdem noch die Straßenschilder, die einfach nur darauf hinweisen, langsam zu fahren und das Leben zu chillen ;)

Me encanta que las únicas señales dicen: vaya despacio, tranquilícese, etc. jaja, eso es todo lo que importa al conducir en esta isla.

Zum perfekten Abschluss des Tages fuhren wir zum Split. Das ist die bekannteste Bar der Insel, direkt an der Stelle, wo einst ein Hurrikan die Insel in zwei Teile geteilt hat.

Como gran final fuimos al Split. El bar más famoso de la isla, ubicado justo en el lugar donde un huracán una vez dividió la isla en dos partes.

Meiner Meinung nach ist dies der perfekte Ort, um den Tag ausklingen zu lassen und einfach die Schönheit der Natur zu genießen, während man den Sonnenuntergang geniesst :)

En mi opinión, este es el lugar perfecto para terminar el día y simplemente disfrutar de la belleza de la naturaleza durante la puesta de sol :)

Bald noch mehr übers Schnorcheln am Blue whole und die Geschichte, wie ich leine Tauchlizens am zweitgrössten Riff der Welt gemacht habe, also schaut bald mal wieder vorbei ;)

Más sobre el snorkeling en el hoyo azul y cómo obtuve mi licencia de buceo en el segundo arrecife más grande del mundo pronto, así que estad atentos ;)