FUNDITIONで資金調達したい!③

FUNDITIONで資金調達したい!③

「神社仏閣・御朱印関連」のクラウドファウンディング...これは曖昧すぎますね。漠然としたアイディアを少しずつカタチにしないとなんですが。

まずは、信頼と実績を積み上げないといけない、というのがある方からアドバイスです。

というわけで、神社仏閣・御朱印の記事を書きました！
https://steemit.com/tripsteem/@usagi-alis/tt20190207t100721565z

日本語で書いた記事を英語に翻訳したんですが、ただ翻訳したというよりは、むしろ書き直したっていう感じです。

たとえば「灯篭」は「lantern」になってしまうんですが、日本的ということを強調したくて「Japanese lantern」としました。

で、反省点なんですが、文字が少ないですね笑
文字量＝質とは限りませんが、熱量がないと判断されてしまえば終わりなんですよね。。。

とうことで、次回は不慣れな英語を駆使（できませんが）して、今回よりも長い文章を書いてみようと思います。

それでは。