Porsche 70th Anniversary Part 2 / Porsche 70er Jahrestag Teil 2
Hello Steemit Friends,
as promised yesterday in my 1st Post regarding the 70th Anniversary of Porsche Sportscars I will post the 2nd Part of it today.
Yesterday I only posted the showcars which were displayed by Porsche. Today I will show you some of the visitor cars. This event was something special and as you might know, People who drive a Porsche do it out of passion and not just because it is a cool car. Therefore people from all over europe where there. As said yesterday I was a bit late but still able to see some cool cars from visitors.
Hallo Steemit Freunde,
Wie gestern in meinem ersten Post zum 70. Geburtstag von Porsche Sportwagen versprochen, werde ich heute den 2. Teil veröffentlichen.
Gestern habe ich nur die Showcars gepostet, die von Porsche gezeigt wurden. Heute werde ich euch einige der Besucherautos zeigen. Diese Veranstaltung war etwas Besonderes und wie ihr vielleicht wisst, Menschen, die einen Porsche fahren, tun es aus Leidenschaft und nicht nur weil es ein cooles Auto ist. Daher waren Leute aus ganz Europa da. Wie gesagt war ich ein bisschen spät, aber immer noch in der Lage einige coole Autos von Besuchern zu sehen.
I really do like the older Models from the 70s but also the ones from early 90s. I was lucky enough to find some of them.
Ich mag die älteren Modelle aus den 70ern, aber auch die aus den frühen 90ern. Ich hatte das Glück, einige von ihnen zu finden.
Porsche 911 Type 993 Convertible. I think this is one of the coolest convertibles ever!
Porsche 911 Typ 993 Cabrio. Ich denke, das ist eines der coolsten Cabrios aller Zeiten!
Same Model, 911 Type 993 as a Turbo with much more horsepower.
Gleiches Modell, 911 Typ 993 als Turbo mit viel mehr PS.
Porsche 911 Typ 964 Targa. From 1989 until 1993 4.863 og them were built and you can be lucky if you got one in your garage.
Porsche 911 Typ 964 Targa. Von 1989 bis 1993 wurden 4.863 Stück gebaut und du kannst glücklich sein, wenn du einen in deiner Garage hast.
For me this was one of the coolest cars. It´s a 911 Martini Racing Car. I´m not quite sure about the age but I guess it´s a 1977.
Für mich war das eines der coolsten Autos. Es ist ein 911 Martini Rennwagen. Ich bin mir über das Alter nicht ganz sicher, aber ich denke, es ist ein 1977er.
As it is way more easy to get a newer Porsche than an older one you can imagine there were some of them as well.
Da es viel einfacher ist, einen neueren Porsche als einen älteren zu bekommen, kann man sich vorstellen, dass davon auch einige vor Ort waren.
The Porsche 911 GT3 RS in the 3rd Generation, nothing for the city or the usual shopping trip!
Der Porsche 911 GT3 RS in der 3. Generation, nichts für die Stadt oder den üblichen Einkaufsbummel!
Actually the same car but in a special edition RS 4.0, Martini Racing Design and 50 more horsepower.
Eigentlich das gleiche Auto aber in einer Sonderedition RS 4.0, Martini Racing Design und 50 PS mehr.
Some more Cars of that day
Einige weitere Autos dieses Tages
