Curaciones en Vivo + HF20

Durante el hardfork20, sobretodo al principio, cuando nadie aún sabía qué esperar −o al menos no la mayoría de los corrientes, como yo− pasó algo interesante, algo que no había vivido yo antes en ningún canal de voz de Discord.

El inconveniente que pudo haber resultado el impedimento para votar de los minnows que nos congregamos a compartir y exhibir nuestro trabajo, en una de esas ocasiones de curaduría en directo se tornó en un intercambio bien interesante sobre lo que nos esperaba como usuarios de la plataforma, especialmente a los hispanos como comunidad. A dónde nos dirigimos llegamos a cuestionarnos.

Si creíste que hablaría del HF20 prometo no decepcionarte. No lo haré, pero te hablaré sobre algunos errores ortigráficos comunes que cometemos en nuestra reacción. La importancia de identificar y corregir estos errores está en la gran posibilidad que se abre para corregir muchos otros.

NOTA: SI TIENES ALGO QUE AGREGAR, CREO QUE PODEMOS APROVECHAR PARA AJUSTARNOS A LA CONDICIÓN PLANTEADA POR NUESTRO NUEVO LÍMITE DE TRANSACIONES. HAZ UN BUEN COMENTARIO CON EL QUE COMPLEMENTES, Y YO TE DARÉ MI VOTO, QUE VALE POCO PERO VALE. ¿VALE?

1. Los MESES y los días de la SEMANA se escriben con minúscula

Muchas personas creen que inician en mayúscula, pero esa regla pertenece a la gramática inglesa.

Realmente es muy curioso que varias personas se toman con mucha libertad la escritura de ciertos tipos de información. Por ejemplo...

2. Las unidades de medida NO LLEVAN PUNTO aunque sean abreviaciones

A muchos nos enseñaron que se escribe punto, entre otros casos, al final de una abreviación. En realidad las abreviaiones de las unidades de medida se consideran símbolos, al igual que los químicos, puesto que son abreviaciones con carácter científico-técnico.

El Sistema Internacional de Unidades establece −entre otras reglas− que las abreviaturas para kilogramo o kilo (kg), miligramo (mg), metro (m), centímetro (cm), segundo (s), minuto (min), hora (h), hertz (Hz), litro (l), mililitro (ml) no llevan punto, y se separan con un espacio de la cifra que representan. Como ven, la mayoría de ellas se escribe con minúscula, excepto algunos casos específicos.

Los casos con mayúscula son los de los prefijos como mega (M), giga (G), y tera (T), por ejemplo. Así, escribimos entonces que el archivo pesa 2 Gb o que un megahercio (MHz) es una unidad de medida de frecuencia que equivale a 10⁶ hercios^referencia.

3. Los gentilicios se escriben con minúscula

Es probable que ésta la sepan, pero es importante hacer énfasis.

Si ponemos atención, en el inglés escribimos "we are Venezuelans", o decimos que nosotros "speak Spanish".

En el español decimos que "conocemos a unos brasileros", o que "ellos hablan portugués". Mientras tanto la gramática inglesa ordena que inicien en mayúscula, razón por la que "English" de ningún modo debe escribirse con minúscula.

4. No se coloca punto luego de una pregunta (¿ah?) o una frase exclamativa (¡pues sí!)

Si la expresión (pregunta o frase exclamativa) tienen cierre, el signo final (?!) equivale a un punto y la siguiente frase empieza en mayúscula. Si la expresión tiene continuación, equivale a una coma (,) y la siguiente frase inicia con minúscula.

5. Se escribe "estado Sucre" y no "Estado Sucre"

Es posible que esta regla haya sido cambiada. Hace algunos años yo misma escribía "Estado Sucre", pero estoy casi segura de que fue actualizada. Es igual con los sobrenombres, pseudónimos y apodos (el Chino), nombres propios geográficos (el río Manzanares), los nombres por antonomasia (el Mesías).

En cualquier caso también cuentas con recursos como la negrita, a veces la cursiva, entre otros.

¡Nos vemos la próxima!