Chilly Caturday / 寒いキャタデー

I think I missed the last Caturday due to HF20.

I'm glad that things seems to be working smoothly...I think.

Vancouver is getting cold with the temperatures at around 5 degrees in the morning now and we are having mixed weather of sunny chilly days and rainy chilly days.

It is a difficult season to dress accordingly.

My youngest daughter still wants to wear shorts and summer dress especially on the sunny day.

I've gone through the same thing with my oldest daughter when she was young as well.

It's hard to make them understand it's not summer anymore until the weather gets really really cold.

We have the central heating on already but they think it's warm enough to wear shorts if it's sunny outside hahaha.

先週のキャタデーはHF20の影響で投稿出来ませんでした。

なんとか色々がスムーズになってきて良かったです。

バンクーバーは寒くなってきました。

朝の気温は5度前後で、今の季節、晴れて寒い日と雨で寒い日と色々。

晴れて寒い日は昼間気温が上がるので何を着て/着せて出かけたら良いのか迷います。

一応、夏の終わりに衣替えみたいなことをするのですが、こちらの方、T-シャツとかは一年中着てますし、冬でも晴れの日は短パン姿のおにいちゃんを見かけます。

子供もすぐに夏服を引っ張り出してしまうのです。

特に次女ちゃんは少しでも晴れているとショートパンツやサマードレスで出かけようとするので、晴れていても外は寒いんだぞと言い聞かせるのに一苦労です^^;

Pepper knows how to dress...I mean stay warm at all times.

My oldest daughter's lap...for example.

She knows to stay away from cold even when we are making her into a elk...elkat...catelk...hahaha.

Have a great weekend everyone.
Have a happy Caturday!

ペッパーは気候の変化に敏感で、ちゃんと暖かい場所と寒い場所を知ってますけどね。

お姉ちゃんの膝の上とか...

いたずらされても、温かければとりあえずよし^^

皆さんよい週末をお過ごしください。
ハッピーキャタデー！

Thanks for visiting!

いつもありがとうございます！