[PT | ENG] Viagens | Travels - Vistas sobre o Rio Douro e a Cidade do Porto | Douro River and Porto Cityscape (III)

Acho esta vista maravilhosa! Mostra um pouco de tudo sobre o Porto: o peso da História, o Rio Douro, as Caves de Vinho do Porto: Dow's, Barros, Warre's, Sandeman, Burmester, Ramos Pinto.
This view is wonderful, it shows a bit of everything about Porto: the weight of History, the Douro River, the Port Wine Cellars: Dow's, Barros, Warre's, Sandeman, Burmester, Ramos Pinto.

Esta vai diretamente para o concurso @photocontests de @juliank! | This one goes to my contribution to @juliank's @photocontests #cityscapephotography!

Esta é a famosa Ponte Dom Luís I, com o Mosteiro da Serra do Pilar por trás. Anos depois desta foto é que soube que o Mosteiro já está noutra cidade, Vila Nova de Gaia. Mas para mim será sempre o outro lado do Porto! Como não cheguei a visitar este Mosteiro, deixo aqui alguma informação.
This is the famous D. Luis I Bridge, with the Monastery of Serra do Pilar. I didn't visit this Monastery, so here's some information for you to check! Recently I found out that this part of the river is the city of Vila Nova de Gaia, but it will always be the other side of Porto for me!

Aqui a Sé Catedral do Porto, que vou mostrar mais brevemente, e a Igreja de São Lourenço mais abaixo. | Here we have Porto's Cathedral, that I will show more some time soon, and Saint Lourenço's Church.

Estas fotos foram todas tiradas deste Miradouro que creio que pertence ao Mosteiro de São Bento da Vitória. | I took these photos from this view point, Miradouro da Vitória. If I'm not mistaken this is part of S. Bento da Vitória Monastery.

Pormenores do exterior do Mosteiro de São Bento da Vitória. Na altura parecia-me encerrado e abandonado, daí não ter fotos do interior, mas depois de pesquisar sobre ele para este post é que percebi que não só é visitável como também é espaço para muitas atividades culturais, incluindo concertos. Leiam mais aqui e aqui!
Details of the exterior of the Monastery of São Bento da Vitória. At the time of this photo, it seemed closed and abandoned, that's why I don't have any photos of the inside. When I did some research for this post I found that not only we can visit it but it also has a lot of culrural activities, including concerts. You can read more here.

---

Fotos tiradas com a minha Sony CyberShot, em 2014. | Photos taken with my Sony CyberShot, in 2014.

---

Vejam mais fotos no meu blog! | Check more at my blog

---

Viagens anteriormente publicadas!
Sunday Walks – Gondramaz, Miranda do Corvo – Coimbra, Portugal
Sunday Walks – Tomar
Óbidos, Vila Muralhada
Sunday Walks – Coimbra
Sunday Walks – Espinhal, Penela – Coimbra
Covilhã, No Vale da Serra da Estrela
Buracas do Casmilo, Condeixa – Coimbra
Belmonte I | Belmonte II
Coimbra I
São Paulo I | São Paulo II
Leiria
Cerdeira
Porto I | Porto II