Auleo是但噏粤语同凊彩讲闽南语 Cantonese & Hokkien
在新马一带的华人世界，有2 个方言是比较强势的，一个是粤语，另一个则是闽南语。刚好@auleo是介于这两个世界的，父母一人是广东人，一个是福建人；也刚好是从粤语华人世界的吉隆坡去到闽南语华人世界的新加坡。
粤语流行于马来半岛中部吉隆坡、怡保、芙蓉一带，还有东马 沙巴州亚庇山打根，而且因为之前香港流行文化比较强，所以在大马电视台电台取得了主导的地位。
而闽南语则流行于沿岸一带的渔港城镇城市如槟城、巴生、麻坡，以及新加坡。近几年也有闽南语电视台-欢喜台设立了，@auleo时不时转台看看自己听明白多少成的闽南语。
前不久的卫赛节，刚好有去新加坡一家老人院做义工，播放卡拉OK一起唱歌是一个很好的互动活动，主办方就华语、粤语、闽南语歌曲轮流播放；@auleo就有机会看看一些平日热播的闽南语MV，看里面的歌词，突然发现闽南语跟粤语一样博大精深，使用的字眼好一些更为古老。
回到家里，就上网找一些闽南MV来看看，越发觉得闽南语相当有趣。
特地去新加坡图书馆借了几本闽南语学习本看看(图书馆还是较多粤语教学本)
有兴趣学习闽南语的朋友，可以参考以下这网页与facebook page,这是一个大学好友为保存槟城福建话（闽南语）而做出的努力，里面的闽南语版，所使用的字眼，是平日讲闽南语使用的字眼，都是汉字却那么不一样。
講福建話運動 Speak Hokkien Campaign
https://www.speakhokkien.org/hokkien
图片来源：講福建話運動 Speak Hokkien Campaign
觉得可以利用区块链尤其是Steemit来纪录/保存粤闽二语，其中@auleo觉得惊讶不已的是，原来许多我们生活中使用的粤语或闽南语的字眼，是那么古老，简直就是活化石。真不该就这样把它们送入历史博物馆而独尊华语（普通话）。
所以@auleo日后也另辟粤语闽南语学习专栏，跟大家分享粤语闽南语的精髓，专栏就叫《是但噏粤语》与《凊彩讲闽南语》好了。
后记：
- 就在自习闽南语MV，看到这Steemit 中文界的《供虾米》
当滚圆甄嬛遇上苹果华妃（视频） - You Liar (MV)，
主唱：@dangcingapple @veronicazhu
当时觉得怎么这么巧的，难道闽南歌在大陆有一定地位?
2）学习闽南语也可以到这 blogspot 看看，这位台湾博客透过有趣插画让大家学习闽南语
粉红色小屋
Proud to be member of #teammalaysia #teamsingapore #cn-malaysia
@auleo, 你这么好的文章，我估计要100个比特币才能买了！
看TVB学粤语，看台湾综艺学闽南语，我目前就这样学习中......： ）
呵呵，是咯，我得多看闽南语综艺节目学习。Mandy 侬是讲上海话的？
是丫，不过上海话现在讲的人是越来越少了，仅有几个官方节目也都停了。 很多上海小孩都不会说了，可惜可惜 T.T
如果日后碰上什么有趣的上海话节目可以分享看看咧。😁
有兴趣的话可以搜索看看“姚慕双 周柏春”说的上海独角戏，是一种传统的上海话喜剧，就是不知道有没有字幕版。
呵呵 有去youtube找一找，却没找到有字幕的，迟些再找看看
完全没有语言天赋，感受到了世界深深的冷意
(ಥ_ಥ)妈蛋
呵呵 不是冷落啦，只是保存粤闽文化，也是中华文化其中一支嘛。
哇，大马神算大师要变方言大师，我要来偷学啦 XD
潘兄是福建人？讲闽南语的？
嗯，和你一样，父亲是福建人，与父亲说福建话和华语。母亲虽然是潮州人，但是平常都是和她用粤语交谈，同时参杂一些潮州话～
潮州话好像比较像闽南语，每次都分不清楚它们。哈哈
嗯，蛮相似，但是有一些又不像
譬如：我们这里青瓜/黄瓜，福建话都叫“地boon”，潮州话叫“吊瓜”；福建话糖果叫“糖仔 teng kia”，潮州话叫“ging gang”；福建话上学“tak chek”，潮州话则是“tak zhi”～
哦 这些例子我就接触闽南语为多。
Thank you for sharing your posts with us. This post was curated by TeamMalaysia as part of our community support. Looking forward for more posts from you.
To support the growth of TeamMalaysia Follow our upvotes by using steemauto.com and follow trail of @myach
Vote TeamMalaysia witness bitrocker2020 using this link vote bitrocker2020 witness
诶，大哥这个学习闽南语和粤语教学蛮有意思的！
😁 谢谢，也是自己学习的记录。粤语是晓得，但很多字不晓。闽南语很多不会，也很多字不晓得，所以得记录。
其实，我的方言能力也不是很强，就一起学习吧 :)
这么认真还借书看
好奇就借来看看咯
Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by auleo from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, theprophet0, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.