《飞鸟与夏花》每天一首自译飞鸟集（207/325） - Translate a poem form Stray Birds everyday
207
荣誉羞辱着我
只因我没有在光明中寻求它
The original：
Praise shames me, for I secretly beg for it.
《飞鸟集》是泰戈尔老先生的作品。里面的诗歌隽永，优美而又充满哲理。每天翻译一首，愿与诸君共赏。
Stray Birds, written by Rabindranath Tagore, is a collection of poetic aphorisms, remarkable for their simplicity but resonating deeply with fundamental truths of being, life, love, and the marvels of our universe. I translate a poem form Stray Birds to Chinese every day, hope more and more people get to know Tagore's great work.
你那里天气如何？新人吗？《steemit指南》拿一份吧，以免迷路; 另外一定要去 @team-cn 的新手村看看，超级热闹的大家庭。假如我的留言打扰到你，请回复“取消”。
Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by Denise from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.
Hi @weisheng167388!
Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
Your UA account score is currently 2.212 which ranks you at #20474 across all Steem accounts.
Your rank has improved 2530 places in the last three days (old rank 23004).
In our last Algorithmic Curation Round, consisting of 434 contributions, your post is ranked at #408.
Evaluation of your UA score:
Feel free to join our @steem-ua Discord server