Peusijuek - One of the colors in so many cultures in Indonesia (Bilingual)

in #culture6 years ago (edited)

Halo sahabat steemit semua, selamat malam, senang rasanya bisa menyapa anda kembali pada postingan saya kali ini.

Hello Fellow Steemian friends, good evening, good It's nice to be able to say hello back to my post this time.

Pada kesempatan kali ini saya akan menulis tentang Adat, yang merupakan sebuah kebudayaan yang melekat erat pada kebiasaan yang dilakukan oleh masyarakat setempat.

On this occasion I will write about Adat, which is a culture that is firmly attached to the customs of the local people.

Adat pada tulisan saya kali ini adalah tentang adat yang terdapat di wilayah tempat tinggal saya sendiri yaitu wilayah Aceh, sangat banyak sekali adat yang terdapat di Aceh, diantaranya ialah upacara peusijuk, upacara perkawinan, tarian adat, dan masih bayak adat-adat lainnya.

Adat in my writing this time is about the customs that exist in my own area of ​​Aceh, very many customs found in Aceh, such as peusijuk ceremony, marriage ceremony, traditional dance, and still other indigenous customs

Adat yang akan kita bahas ialah tentang upacara peusijuek, upacara peusijuek ialah sebuah adat atau tradisi yang sudah lama dilakukan oleh masyarakat Aceh. Adat ini merupakan bagian dari sebuah acara yang bertujuan untuk mendo'akan orang yang di peusijuek. Peusijuek dilakukan pada acara-acara yang tertentu seperti peusijuek sunatan, peusijuek perkawinan, peusijuek ketika seseorang hendak berangkat mebunaikan ibadah haji, peusijuek benda yang baru yang dimiliki (rumah, mobil, motor, dan lainnya), serta upacara-upacara lainnya yang terdapat dalam kehidupan masyarakat Aceh.

Adat that we will discuss is about peusijuek ceremony, peusijuek ceremony is a custom or tradition that has long been done by the people of Aceh. This custom is part of an event that aims to mendo'akan people in peusijuek. Peusijuek performed on certain occasions such as peusijuek circumcision, peusijuek marriage, peusijuek when someone wants to go mebunaikan pilgrimage, peusijuek new objects that have (home, car, motorcycle, and others), and other ceremonies contained in life the people of Aceh.

Peusijuek dilakukan oleh orang yang berbeda, hal itu didasari tergantung pada jenis pesijuek yang dilakukan. Namun ketika kita berbicara upacara peusijuek secara umum, peusijuek biasanya dilakukan oleh orang yang di hormati dalam masyarakat setempat serta yang sudah berumur dan juga memiliki ilmu agama yang tinggi, karena peusijuek pada hakikatnya ialah tradisi yang mengandung do’a untuk yang di peusijuek. Dalam hal ini teungku ialah sebutan untuk pemuka agama yang biasanya melakukan pesijuk itu sendiri.

Peusijuek done by different people, it is based on depending on the type of pesijuek done. But when we talk ceremony peusijuek in general, peusijuek usually done by the people in respect in the local people and already old and also have the science of religion high, because peusijuek essentially is tradition containing prayers for which in peusijuek. In this case teungku is as for religious leaders who usually do pesijuk itself.

Bahan yang dilakukan untuk upacara peusijuek ialah dedaunan, bunga, dan rerumputan yang di ikat menjadi satu sebagai lambang keharmonisan, beras dan padi melambangkan semnagat, tepung dan air melambangkan ketenangan serta ketabahan, dan nasi ketan sebagai lambang dari persaudaraan yang melekat erat, juga masih banyak bahan lainnya yang bisa sahabat lihat pada foto postingan saya kali ini.

The material for the peusijuek ceremony is the leaves, flowers, and grasses that are bonded together as a symbol of harmony, rice and rice symbolizes semnagat, flour and water symbolizes tranquility and fortitude, and sticky rice as a symbol of the inherent brotherhood, other materials that you can see on my photo post this time.

Dalam tulisan ini saya tidak ingin berbicara tentang hukum, karena mengingat minimnya ilmu yang saya miliki, namun perlu kita ketahui bersama bahwa inilah Budaya dari daerah Nanggroe Aceh Darusalam yang memberi warna pada begitu banyaknya budaya yang ada di Indonesia.

In this paper I do not want to talk about the law, because given the lack of knowledge that I have, but we need to know together that this is the Culture of the Nanggroe Aceh Darusalam region that gives color to so many cultures in Indonesia.

LINE.png

LEGEND_20180216_221639.gif

LINE.png

Sort:  

Bereh that bulukat ngen tumpo @alanmirza

Hahaa , trimoeng geunaseh @imammudarifqi

Saleum meuturi saleum meusyedara 😊

Ka meuturi, peu saleum meuturi lom 😅

Hahaha that na teuh,,,bagi- bagi ilmu steemit dile,@alanmirza

Hhaaa, ka bereh nyannn

Coin Marketplace

STEEM 0.36
TRX 0.12
JST 0.040
BTC 70839.13
ETH 3563.41
USDT 1.00
SBD 4.77