Japanese culture "SU MI MA SE N"　日本の文化「すみません」

I am Garyo Ogawa of the future planner.I am Japanese.Japan is a wonderful country. It is my mission to convey that splendor to the whole world.

My Facebook page is here.However, it is usually Japanese only.English needs help from Google.
https://www.facebook.com/ogawagaryo/

Today, phrases frequently used by Japanese people. I will explain "SU MI MA SE N".

---

"SU MI MA SE N" has two meanings.One is "I'm sorry".The other is "Excuse Me".Moreover, when used in the meaning of "I am sorry",Even in the same word, there are two nuances.

In case of "I am sorry",When apologizing,I will use it to express my gratitude.It is said that I do not need to apologize to many foreigners.I did not understand why I would say so.So, I asked.

If you do that.Their answer was this.

Always, I am sorry, I am sorry,You are saying.I answered that he did not say.Always saying that "SU MI MA SE N".I was told to do so. And I knew.It is difficult to convey the gratitude of "SU MI MA SE N".

I want everyone to know.When Japanese people say "SU MI MA SE N" "SU MI MA SE N",I want to convey my respect and appreciation to you.I do not mean sorry.

The Japanese are proud races. However, I can not forget the gratitude to others.Japanese people appreciate everything at all times.

私は未来をつくるの小川駕領です。私は日本人です。日本は素晴らしい国です。その素晴らしさを全世界に伝えることが私の使命です。

私のFacebookのページはここにあります。しかし、通常は日本語のみです。英語はGoogleからの助けが必要です。
https://www.facebook.com/ogawagaryo/

今日は、日本人がよく使うフレーズ。「すみません」を説明します。

「すみません」には2つの意味があります。1つは 「申し訳ありません」です。もう1つは 「excuse me」です。また、 「申し訳ありません」にも、2つのニュアンスがあるのです。

「すみません」の場合、謝罪の場合と感謝の場合があります。私は多くの外国人に謝罪する必要はないと言われています。どうして、そのように言われるかわかりません。

私は聞きました。そしたら、このように教えてくれました。

いつも、「すみません」「すみません」とあなたは言っています。そこで、私は知りました。「すみません」に感謝の意味があることを外国人は知りません。

みなさん知ってください。日本人が「すみません」「すみません」と言うとき、私はあなたに敬意と感謝を伝えたいと思います。

日本人は誇り高い民族です。日本人は他人に感謝することを忘れることをわすれません。日本人はいつもすべてを感謝しています。