"Makmeugang", A Tradition of Eating Meat in Aceh

in #culture6 years ago (edited)

image

If you visit the market in Aceh 1 day before Ramadan, then you will see a lot of traders who sell beef and buffalo, and not a few buyers in droves to buy beef and buffalo from traders.

Jika anda mengunjungi pasar di wilayah Aceh pada 1 hari sebelum masuknya bulan ramadhan, maka anda akan disuguhkan dengan ramainya para pedagang yang menjual daging sapi dan kerbau, dan tak sedikit pula para pembeli berbondong-bondong membeli daging sapi dan kerbau tersebut dari para pedagang.

Of course this is an unusual sight, where buyers usually if they want to go to the market, they just buy fish and vegetables. If you have never witnessed this, would arise the question, what's wrong with 1 day before entering the month of Ramadan. For the people of Aceh, 1 day before Ramadhan, there is a tradition that every year is done. They call it the day "Makmeugang".

Tentu ini adalah pemandangan yang tidak biasa , dimana para pembeli biasanya jika hendak ke pasar, mereka hanya membeli ikan dan sayur mayur. Bila anda yang belum pernah meyaksikan ini, tentu akan timbul pertanyaan, ada apa dengan 1 hari sebelum masuk bulan ramadhan itu. Bagi masyarakat Aceh, 1 hari sebelum masuknya bulan ramadhan, terdapat sebuah tradisi yang setiap tahunnya dilakukan. Mereka menyebutnya sebagai hari "Makmeugang".

image

"Makmeugang" is a tradition passed down from generation to generation since the kingdom of Aceh. This tradition is usually held every three times a year, ie before Ramadan, before Idul Fitri, and before Idul Adha.

"Makmeugang" merupakan suatu tradisi yang diwariskan secara turun-temurun dari sejak masa kerajaan Aceh. Tradisi ini biasanya diadakan setiap tiga kali dalam setahun, yaitu sebelum masuknya bulan ramadhan, sebelum menjelang hari raya Idul Fitri, dan sebelum menjelang hari raya Idul Adha.

Tradition "Makmeugang" This is the tradition of eating beef or buffalo, not infrequently there is also a cook "Leumang" is a traditional cake typical of Aceh. For the people of Aceh, when welcoming the month of Ramadan or Islamic holiday without "Makmeugang", it seems like there is less.

Tradisi "Makmeugang" ini adalah tradisi memakan daging sapi atau kerbau, tak jarang juga ada yang memasak "Leumang" yaitu kue tradisional khas Aceh. Bagi masyarakat Aceh, saat menyambut bulan ramadhan atau hari raya besar islam tanpa "Makmeugang", seolah terasa hambar.

image

Although not an obligation, this tradition has become a must for the people in Aceh, so rarely found in the people of Aceh who do not eat beef or buffalo before the coming of Ramadan.

Meskipun bukan sebuah kewajiban, namun hal ini sudah menjadi keharusan bagi masyarakat yang ada di Aceh, sehingga jarang dijumpai pada masyarakat Aceh yang tidak makan daging sapi atau kerbau menjelang datangnya bulan ramadhan.

image



DON'T FORGET



image



Thanks To Visit In My Blog



Coin Marketplace

STEEM 0.36
TRX 0.12
JST 0.039
BTC 69965.85
ETH 3540.49
USDT 1.00
SBD 4.71