Tambor Urbano in DanceWeekend [English - Español - Deutsch]

in #danceweekend5 years ago (edited)

Today, May 10, the Venezuelan afro-Venezuelan day is celebrated in our country. This is like a commemoration of the armed movement led by José Leonardo Chirinos against Spanish rule in American lands on October 10. May 1795 and that was one of the precursor movements of American independence several years later.


Versión en español más abajo
Deutsche Version weiter unten

Source - Fuente - Quelle

Last year I had the pleasure of writing about a type of music that is a legacy of that Africanness and is an integral part of the Venezuelan and that for a long time is required in any celebration or parties: Tambores or drums (Tambor (Drums - Trommel) in #danceweekend (English - Español - Deutsch)).

However, when I spoke about this music, I was referring to its traditional manifestation, with its local and regional characteristics, of folkloric origin. But these musical forms had such an echo in the population that very soon began to emerge "urban" forms of it. That is to say, drums that mixed elements of different regions, as well as instruments of different localities and musical manifestations. They mixed native rhythms with foreign forms. These demonstrations usually took place in the cities, in the barrios and became part of the youth festivities.

So it happened with a group of young people that to animate the basketball games of their favorite team, the Miranda Panthers, they took their drums and put the party on the court. But one day they were invited to play in a marriage. They attended and because of the bad appearance they were wearing, because it was not really a group, the security guards did not allow them to enter and finally they did not perform there. But there arose the idea of ​​combining the sound of the drum with the concept of cheerleaders and was born the first formal project that played this mixture of drums, under the name of Tambor Urbano.

Undoubtedly the mix of both elements, combined with a wardrobe that mixes the traditional with African fantasies, had a high impact that quickly made them the preferred group of all parties, not only in Caracas, since internationalization came from immediate way.

The most surprising thing is that the success of this group is based on private presentations and, above all, marriages. In fact, its internationalization came from the hand of the songstar José Luis Rodríguez, because it was at his wedding in Miami where the international projection began.

But this is a group that has a place in any type of event, so they have also been presented in all the television programs that one can imagine and are part of the great celebrations that take place in the country.

Héctor Silveira, founder and director of the group had the right vision to consider the work in a professional way and he got it.

I started to follow their trajectory from the first moment and I remember in a funny way that every time I called to ask Héctor the fare of the group, he said to me: "Well, now it's up because we played in José Luis' marriage... " On the next occasion: "Well, now we raise the rate because we already went on television." And so each call became an enumeration of achievements and successes.

I have not asked for a budget for a long time, but I imagine that now that they are an institution and one of the maximum references in Venezuelan musical activity, they must be through the roof.... And I think they deserve it!!!

Music at the end of this post!

Español


Hoy 10 de mayo se celebra en Venezuela el día de la afro venezolanidad. Esto es como una conmemoración al movimiento armado que lideró José Leonardo Chirinos en contra del dominio español en tierras americanas el 10 de mayo de 1795 y que fue uno de los movimientos precursores de la independencia americana varios años más tarde.

El año pasado tuve el gusto de escribir sobre un tipo de música que es legado de esa africanidad y forma parte integral del venezolano y que desde hace mucho tiempo es obligada en toda fiesta o celebración: el tambor (Tambor (Drums - Trommel) in #danceweekend (English - Español - Deutsch)).

Sin embargo, cuando hablé de esta música, me refería a su manifestación tradicional, con sus características locales y regionales, de origen folclórico. Pero estas formas musicales tuvieron tanto eco en la población que muy pronto empezaron a surgir formas “urbanas” de ella. Es decir tambores que mezclaban elementos de distintas regiones, así como instrumentos de diferentes localidades y manifestaciones musicales. Que mezclaban ritmos autóctonos con formas foráneas. Estas manifestaciones se daban por lo general en las ciudades, en los barrios y pasaban a formar parte de las fiestas de los jóvenes.

Tambor urbano.JPG

Source - Fuente - Quelle

Así pasó con un grupo de jóvenes que para animar los juegos de básquetbol de su equipo preferido, las Panteras de Miranda, se llevaban sus tambores y armaban la fiesta en la cancha. Pero un día los invitaron a tocar en un matrimonio. Ellos asistieron y debido al mal aspecto que llevaban, pues realmente no era un grupo, los guardias de seguridad no les permitieron entrar y finalmente no tocaron. Pero allí surgió la idea de combinar el sonido del tambor con el concepto de las cheerleaders y nació el primer proyecto formal que interpretaba esta mezcla de tambores, bajo el nombre de Tambor Urbano.

Sin duda la combinación de ambos elementos, combinados con un vestuario que mezcla lo tradicional con fantasías africanas, tuvo un resultado de alto impacto que los convirtió muy pronto en el grupo preferido de todas las fiestas, no solo de Caracas, pues la internacionalización vino de manera inmediata.

Lo más sorprendente es que el éxito de este grupo se apoya en las presentaciones privadas y, sobre todo, los matrimonios. De hecho, su internacionalización vino de la mano de la estrella de la canción José Luis Rodríguez, pues fue en su boda en Miami donde empezó la proyección internacional.

Pero este es un grupo que tiene cabida en cualquier tipo de evento, por lo que también se han presentado en todos los programas de televisión que uno se pueda imaginar y son parte de las grandes celebraciones que se realizan en el país.

Héctor Silveira, fundador y director del grupo tuvo la visión muy acertada de plantearse el trabajo de una manera profesional y lo consiguió.

Yo empecé a seguir su trayectoria desde el primer momento y recuerdo de manera graciosa que cada vez que yo llamaba para preguntarle a Héctor la tarifa del grupo, él me decía: “Bueno, ahora subió porque tocamos en el matrimonio de José Luis...”. A la siguiente ocasión: “Bueno, ahora subimos la tarifa porque ya salimos en televisión”. Y así cada llamada se convertía en una enumeración de logros y éxitos.

Hace mucho tiempo que no les pido presupuesto, pero me imagino que ahora que son toda una institución y una de las máximas referencias en la actividad musical venezolana, deben estar por las nubes…. Y creo que se merecen!!!

¡Música al final de esta publicación!

Deutsch


Heute, am 10. Mai, wird der venezolanische afro-venezolanische Tag in unserem Land gefeiert. Dies ist wie ein Gedenken an die bewaffnete Bewegung, die von José Leonardo Chirinos gegen die spanische Herrschaft am 10. Oktober 1795 in den amerikanischen Ländern geführt wurde, eine der Vorläuferbewegungen der amerikanischen Unabhängigkeit einige Jahre später.

Letztes Jahr hatte ich das Vergnügen, über eine Art von Musik zu schreiben, die ein Erbe dieser Afrikanität ist und ein fester Bestandteil des Venezolaners ist und für eine lange Zeit bei Feiern oder Partys benötigt wird: Tambores oder Trommel (Tambor (Drums - Trommel) in #danceweekend (English - Español - Deutsch)).

Als ich jedoch über diese Musik sprach, bezog ich mich auf ihre traditionelle Manifestation mit ihren lokalen und regionalen Merkmalen, die folkloristischen Ursprungs waren. Diese musikalischen Formen hatten jedoch ein derartiges Echo in der Bevölkerung, dass sehr bald "städtische" Formen daraus entstanden. Das heißt, Trommeln, die Elemente verschiedener Regionen sowie Instrumente verschiedener Lokalitäten und musikalische Manifestationen mischten. Sie mischten einheimische Rhythmen mit fremden Formen. Diese Demonstrationen fanden gewöhnlich in den Städten, in den Barrios statt und wurden Teil der Jugendfeste.

Source - Fuente - Quelle

So geschah es mit einer Gruppe junger Leute, die die Basketballspiele ihrer Lieblingsmannschaft, die Panteras de Miranda, animierten, sie nahmen ihre Trommeln und brachten die Party auf den Spielfeld. Aber eines Tages wurden sie eingeladen, in einer Ehe zu spielen. Sie akzeptierten aber wegen des schlechten Aussehens, das sie trugen, weil es sich nicht wirklich um eine Gruppe handelte, erlaubten die Sicherheitsleute ihnen nicht einzutreten und traten schließlich nicht dort auf. Es entstand jedoch die Idee, den Klang der Trommel mit dem Konzept der Cheerleaders zu kombinieren, und es entstand das erste formale Projekt, das diese Trommelmischung unter dem Namen Tambor Urbano spielte.

Zweifellos hatte der Mix aus beiden Elementen, kombiniert mit einer Garderobe, die das traditionelle mit afrikanischen Phantasien mischt, einen großen Einfluss geschaft, der sie schnell zur bevorzugten Gruppe aller Parteien machte, nicht nur in Caracas, da die Internationalisierung unmittelbar begann.

Das Überraschendste ist, dass der Erfolg dieser Gruppe auf privaten Präsentationen und vor allem auf Eheschließungen beruht. Tatsächlich kam die Internationalisierung aus der Hand des Liederstars José Luis Rodríguez, weil es bei seiner Hochzeit in Miami war, wo die internationale Projektion begann.

Dies ist jedoch eine Gruppe, die in jeder Art von Veranstaltung Platz findet. Daher wurden sie auch in allen Fernsehprogrammen die man sich vorstellen kann präsentiert, und sie sind Teil der großen Feierlichkeiten, die im Land stattfinden.

Héctor Silveira, Gründer und Leiter der Gruppe, hatte die richtige Vision, um die Arbeit professionell zu betrachten, und er schuff es.

Ich fing an, ihre Laufbahn vom ersten Moment an zu folgen, und ich erinnere mich auf eine lustige Weise daran, dass er jedes Mal, wenn ich anrief, um Héctor nach dem Preis der Gruppe zu fragen, sagte er mir: "Nun, jetzt ist es teurer, weil wir in der Ehe von José Luis gespielt haben...". Bei der nächsten Gelegenheit: "Nun, wir erhöhen die Rate, weil wir schon im Fernsehen waren." So wurde jeder Aufruf zu einer Auflistung von Erfolgen und Erfolgen.

Ich habe lange nicht nach einem Budget gefragt, aber ich stelle mir vor, dass jetzt, da sie eine Institution und eine der höchsten Referenzen in der venezolanischen Musikaktivität sind, durch das Dach gehen müssen... Und ich denke, sie verdienen es!!!

Music – Música – Musik

Remix de tambores


Rumba en Chirimena


El Merengue & Ábreme la puerta


Tambor urbano - Feat. Various artists


# This post was created for the #danceweekend tag, created by @uwelang
# Este artículo fue creado para el tag #danceweekend, creado por @uwelang
# Dieser Beitrag wurde für das von @uwelang erstellte Tag #danceweekend geschrieben


@ylich
http://ylich.com


Recent posts / Artículos recientes / Kürzliche Posts



Posted from my blog with SteemPress : http://ylich.com/blog/tambor-urbano-in-danceweekend/
Sort:  

Du hast einen Vote von @portalvotes bekommen.

Hallo ich bin Mikrobi,

dein Beitrag hat mir sehr gut gefallen und du bekommst von mir Upvote.

Ich bin ein Testbot, wenn ich alles richtig gemacht habe, findest du deinen Beitrag in meinem Report wieder.

LG

Mikrobi

Guten Tag,

Mein Name ist GermanBot und du hast von mir ein Upvote erhalten. Als UpvoteBot möchte ich dich und dein sehr schönen Beitrag unterstützen. Jeden Tag erscheint ein Voting Report um 19 Uhr, in dem dein Beitrag mit aufgelistet wird. In dem Voting Report kannst du auch vieles von mir erfahren, auch werden meine Unterstützer mit erwähnt. Schau mal bei mir vorbei, hier die Votings Reports. Mach weiter so, denn ich schaue öfter bei dir vorbei.

Euer GermanBot

sehr schöner Beitrag, DANKE

Es gibt sie noch, die Kuratoren vom GSB. Auch wenn der STEEM Kurs mal wieder total abgesackt ist erledigen wir unsere Arbeit. Viele haben sich von Steem zurückgezogen und zusätzlich beginnt auch noch das Sommerloch. Leider wird es immer schwerer Beiträge zu finden die man mit einen Vote honorieren kann. Also verteilen wir auch Vote die euer Durchhalten mit ein paar Cent belohnen.

Wenn du auch in den Urlaub fahren solltest delegiere uns doch für den Zeitraum deine SP oder folge uns zu 100 % in einen Trail. So kannst du sicher sein das auch in deiner Abwesenheit dafür sorge getragen wird das Vote in deinen Namen vergeben werden.

@greece-lover – aktuellen Kurator des GSB

Zusätzlich folgen meinen Vote bis zu 60 weitere Mitglieder, die auch deinen Beitrag honorieren.


https://discord.gg/HVh2X9B

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by Stimu from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.

Coin Marketplace

STEEM 0.35
TRX 0.12
JST 0.040
BTC 70351.33
ETH 3563.43
USDT 1.00
SBD 4.72