🌸In Gedanken beim Frühling │ In thought at spring 🌺

Kleines Knabenkraut ■ Green-winged orchid

Orchis morio

Das kleine Knabenkraut ist als erste Orchidee im Frühling auf den Wiesen im Südspessart zu finden. In manchen Jahren konnte ich sie schon Ende März entdecken. Obwohl die Nächte noch Frost mit sich bringen können, zählt diese Orchidee zu den ersten Blüten in der Natur nach dem langen Winter. Je nach dem, wie hoch das umliegende Gras wächst, ist es nicht einfach die kleinen Pflänzchen zwischen den Grashalmen optimal zur Geltung zu bringen. Aber genau diese Herausforderung nehme ich immer wieder gerne an.

The green-winged orchid is the first orchid to be found in spring on the meadows in the southern Spessart. In some years I could already discover it at the end of March. Although the nights can still bring frost, this orchid is one of the first flowers in nature after the long winter. Depending on how high the surrounding grass grows, it is not easy to show off the small plants between the blades of grass to their best advantage. But it is exactly this challenge that I gladly accept again and again.

▲ Click on the image for full resolution ▲

Bei der nachfolgenden Aufnahme hatten wir am frühen Morgen noch Frost. Die gesamte Wiese war wie ein glitzernder Teppich mit kleinen leuchtenden Perlen überzogen. Zu meiner großen Verwunderung, haben die Orchideen diesen Frost ganz gut überstanden. Weiteren Aufnahmen in den nachfolgenden Tagen stand damit nichts im Weg.

In the following photo we had frost in the early morning. The whole meadow was covered like a glittering carpet with small glowing pearls. To my great surprise the orchids survived this frost quite well. Further recordings in the following days were not a problem.

▲ Click on the image for full resolution ▲

▲ Click on the image for full resolution ▲

▲ Click on the image for full resolution ▲

Bei der nachfolgenden Aufnahme hatten wir uns eine Wiese weit ab von Naturschutzgebiet ausgesucht. Das kleine Knabenkraut wächst dort immer sehr zahlreich. Spät am Abend kurz bevor die Sonne hinter dem Berg verschwindet, hat man dort das beste Licht für eine Aufnahme im Gegenlicht. Die Orchidee und auch das Umfeld beginnt im letzten Licht zu leuchten. Hier entscheidet der richtige Moment darüber, wie gut die Aufnahme gelingt.

In the following photo we had chosen a meadow far away from the nature reserve. The little orchid always grows very numerous there. Late in the evening, shortly before the sun disappears behind the mountain, one has the best light there for a shot in the back light. The orchid and its surroundings begin to glow in the last light. Here the right moment decides how well the recording succeeds.

▲ Click on the image for full resolution ▲

Jetzt hat sich der Winter noch nicht einmal mal gezeigt und ich bin mit meinen Gedanken schon wieder im Frühling. Ganze fünf Monate müssen wir warten, bis die Natur mit ihrem Zauber wieder erwacht. Mit den Blüten kommen auch wieder die Insekten und der Kreislauf des Lebens beginnt erneut.

Now the winter hasn't even shown up yet and I'm already back in spring with my thoughts. We have to wait a whole five months until nature awakens again with its magic. With the flowers the insects come again and the cycle of life begins again.

Category	Macro
Camera	Canon EOS 60D
Lens	Canon EF 100 mm 1:2.8L Macro IS USM
Location	Germany, Bavaria, Lower Franconia, South Spessart

Wenn dir mein Beitrag gefällt, freue ich mich über deine Nachricht.

Herzlichen Dank und viele Grüße vom @faltermann 🐛

If you like my contribution, I am looking forward to your message.
Many thanks and greetings from Germany 🦋

Frühere Beiträge in der Übersicht │ Previous articles in the overview