Unser Garten im November - 🇬🇧 Our garden in November ☔️

in #deutsch5 years ago (edited)

So langsam sieht es in unserem Garten trostlos aus. Nachdem es in diesem Monat ein paar mal ordentlich geregnet hat und es auch schon ein paar kalte Tage und vor allen Dingen richtig kalte Nächte gab, haben unsere Blumen (Herbstastern usw.), die im Oktober noch so herrlich in Blüte standen, beschlossen sich in den Winterschlaf zu begeben. Bis auf ein paar ganz kernige Schönheiten.

🇬🇧 It's starting to look bleak in our garden. After it had rained a few times this month and there were already a few cold days and above all really cold nights, our flowers (autumn asters etc.), which were still in bloom in October, decided to go into hibernation. Except for a few very pithy beauties.

SAM_3711a.jpg

Bei dieser Blume handelt es sich um die wilde Malve. Ich mag sie sehr gerne da sie trotz ihrer Schönheit, sehr robust ist und viel Heilkraft besitzt, sie wird z.B. bei Bronchitis, entzündungen der Haut, Magen und Darmentzündungen usw. eingesetzt. Außerdem kann man sie im Salat essen und als Tee trinken.


This flower is the wild mallow. I like it very much because despite its beauty, it is very robust and has a lot of healing power. It is used for bronchitis, inflammations of the skin, stomach and intestines etc.. You can also eat it in a salad and drink it as tea.

SAM_4176.JPG

Die letzten Blüten der Ostsee-Stockrose, ob sich die Knospe noch öffnet.


The last flowers of the Baltic Sea hollyhock, whether the bud still opens.

SAM_4179.JPG

SAM_4180.JPG

Wie man sieht, kann es die zarte Rose, was die Robustheit angeht, durchaus mit der wilden Malve aufnehmen.

bloggif_5c006454af813.gif


As you can see, the delicate rose can compete with the wild mallow as far as robustness is concerned.

SAM_4142.JPG

SAM_4144.JPG

SAM_4143.JPG

Auf dem Bild ist unsere wilde Ecke zu sehen. Dort darf alles wachsen, wie etwa Brennessel, Distel, Efeu und vieles mehr. Die kleinen Gartenbewohner wie Lurche, Frösche, ab und zu ein Mäuschen, Insekten und unser Rotkelchen (Bodenbrüter) lieben diese Ecke.


The picture shows our wild corner. Everything can grow there, such as nettles, thistle, ivy and much more. The little garden dwellers like amphibians, frogs, from time to time a mouse, insects and our red calyx (ground breeder) love this corner.

SAM_4157.JPG

Im Moment trägt unser Bocksdorn Früchte (Gojibeeren). Die Beeren sind sehr gesund und werden unter anderen in der Augenheilkunde angewandt. Was ich persönlich bemerkenswert finde, ist, dass die essbaren Blätter dieser tollen Pflanze noch mehr Vitamine beinhalten sollen, wie die Früchte. Nachteil, sie neigt sehr zu Mehltau.

bloggif_5c003a966aa3a.gif


At the moment our buckthorn bears fruit (goji berries). The berries are very healthy and are used in ophthalmology. What I personally find remarkable is that the edible leaves of this great plant should contain even more vitamins, like the fruits. Disadvantage, it is very prone to mildew.

SAM_3718.JPG

Ein kleiner Blick zurück

🇬🇧 A little look back

Aroniabeere/Apfelbeere im November
🇬🇧 Aronia berry/apple berry in November

SAM_3505.JPG
Aroniabeere im Juli
🇬🇧 Aronia berry in July

SAM_4175.JPG
Pracht-Fetthenne im November
🇬🇧 Grand stonecrop in November

SAM_3645.JPG
Pracht-Fetthenne im September
🇬🇧 Grand stonecrop in September

SAM_4181.JPG
Gelbe Fetthenne im November
🇬🇧 Yellow stonecrop in November

SAM_3366.JPG
Gelbe Fetthenne im Juli
🇬🇧 Yellow stonecrop in July

SAM_4152.JPG
Herbstastern im November
🇬🇧 Autumn aster in November

SAM_3897.JPG
Herbstastern im Oktober
🇬🇧 Autumn aster in October

Wir schneiden die Stauden, Rosen usw. erst im Frühjahr ab, sieht zwar verlottert aus, ist aber besser für die Pflanzen, da so der Frost nicht so großen Schaden anrichten kann. Die Frostschäden werden dann im März/April abgeschnitten und gut is. Außerdem haben so die Tiere auch noch was zum futtern, da die meisten unserer Sträucher und Blumen essbare Samen tragen. Und die kleinen Kerlchen können sich verstecken und sind etwas vor der Kälte geschützt.


We cut the perennials, roses etc. only in spring, looks a bit ramshackle, but is better for the plants, because the frost can't do so much damage. The frost damage is then cut off in March/April and is good. In addition, the animals also have something to feed, as most of our shrubs and flowers carry edible seeds. And the little guys can hide and are a bit protected from the cold.

Sort:  

Guten Tag,

Mein Name ist GermanBot und du hast von mir ein Upvote erhalten. Als UpvoteBot möchte ich dich und dein sehr schönen Beitrag unterstützen. Jeden Tag erscheint ein Voting Report um 19 Uhr, in dem dein Beitrag mit aufgelistet wird. In dem Voting Report kannst du auch vieles von mir erfahren, auch werden meine Unterstützer mit erwähnt. Schau mal bei mir vorbei, hier die Votings Reports. Mach weiter so, denn ich schaue öfter bei dir vorbei.

Euer GermanBot

Hallo ich bin Mikrobi,

dein Beitrag hat mir sehr gut gefallen und du bekommst von mir Upvote.
Ich bin ein Testbot, wenn ich alles richtig gemacht habe, findest du deinen Beitrag in meinem Report wieder.

LG

Mikrobi

Alles richtig gemacht, weiter viel Erfolg... hop on the next flight to Gibraltar or Malaga to get a bit of sun ;)

Du hast ein kleines Upvote vom German-Steem-Bootcamp erhalten.

Du findest uns im Discord unter https://discord.gg/HVh2X9B

Aktueller Kurator ist @don-thomas

Du möchtest keine Upvotes (mehr) von uns erhalten? Eine kurze Mittelung unter diesen Kommentar reicht.
Dem Upvote von uns folgt ein Trail der weitere Upvotes von unseren Unterstützern beinhaltet. Hier kannst du sehen wer diese sind und auch erfahren wie auch du uns und somit die deutschsprachige Community unterstützen kannst.

Congratulations @kirstin! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 7000 upvotes. Your next target is to reach 8000 upvotes.

Click here to view your Board of Honor
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support SteemitBoard's project! Vote for its witness and get one more award!

Congratulations @kirstin! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published a post every day of the week

Click here to view your Board of Honor
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Support SteemitBoard's project! Vote for its witness and get one more award!

Hallo Kirstin,

das ist aber jetzt Jammern auf ganz hohem Niveau.
Bei uns hat der unangekündigte Schnee über Nacht ganz gemütlich die Wintersalate platt gedrückt. Dies mag zwar gut gegen den danach eingesetzten Frost gewesen sein, doch hätte ich das Wintervlies besser ein Tag früher über die Beete gelegt.
Aber, was soll's?!

Gruß
Wolfram

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by Kirstin from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.

Coin Marketplace

STEEM 0.35
TRX 0.12
JST 0.040
BTC 70797.92
ETH 3553.00
USDT 1.00
SBD 4.76