(JP/EN)どくだみ・ひいらぎ・ゼラニウム/Houttuynia,holly and Geranium

どくだみの葉、ゼラニウムの花、ひいらぎの実を使って染料を作り、絵を描きました。

I made ink using Houttuynia leaves, geranium flowers, Holly's fruit, and drew a picture.

私が子どもの頃、よくやっていた遊びです。
これがもう楽しくて楽しく仕方ありませんでした。

特にゼラニウムの花は発色がめちゃくちゃいいので、私のお気に入りです。
今でもゼラニウムを見ると、絵を描くことを考えてしまいます。

Crush grass and flowers, make ink, draw a picture.
This is a painting play I was doing frequently when I was a child.
It was fun and fun for me.

Especially geranium flowers are my favorite because coloring is so messy.
Even now, when I look at geranium, I will think about drawing.

割り箸で描くと、思わぬ線が描かれて、とても楽しいです。
筆で描くのとはまた違った効果が生まれます。

When drawing with chopsticks, an unexpected line is drawn and it is very fun.
A different effect is born from painting with a brush.

やり始めると熱中して描き続けてしまいます。
こうやって染料から作ること、これからも時々やって、遊びゴコロを忘れないようにしたいです。

When I start drawing, I concentrate.
I want to prevent myself from forgetting to do so from dyes this way.
And from now on I also want to keep myself enjoying mind.

今日も読んでくださってありがとうございます😊

My video is at DLive