Alas de Polvo (Pechiche Mena) - Single - Dsound release!

in #dsound5 years ago (edited)


Hello D-sound and Steemit!


A couple months ago i did a pre-release of what would be my first album single: ''Alas de Polvo'' .. Unfortunately the working of the album went into a little hiatus because life kicked in but i'm slowly picking it up again , I'm determined to release this in the summer of 2019 .. so, after this year ends with all it's craziness my main priority will be the release of my album.

Having said this I thought I would give myself a little pressure and release Alas de Polvo over here at D-sound and make it downloadable ;) , If you like this little song feel free to add it to your playlist hehehe!

Also , I don't have any artwork or photography for my album .. so if you are a visual artist or photographer maybe we can get in touch and work something out :D . Maybe this can kick another collaboration on the blockchain , just putting it out there ;).

Anyways , I hope you like it!

Alas de Polvo
(P.Mena)
Una palabra
se ha transformado
en calor , en tiempo de dolor
abandonado
Una mañana
se ha desvelado
me ha dejado penas
del viento que te ha llevado
Despegaste en alas nuevas
de Polvo

Una mirada
te ha desnudado
ha quebrado el barro
que tu cuerpo ha secado

Una ventana
te ha invitado
a elevarte en nubes de color
en nuevos lados

Despegaste en alas nuevas
de polvo

Here's a translation:

Dust Wings
(P.Mena)

One word
has transformed
in heat , in times of pain
that were once abandoned

One morning
Has not slept
It has left me sorrows
of the wind that took you away

You took off in new wings
wings of dust

One look
has unclouded you
It has broken the clay
that your body had dried up

One window
has invited you
to elevate in clouds of color
somewhere else

You took off on your new wings
wings of dust

The team:

Julian Piterman - Drums
Damian Carballal - Bass and Percussion.
Mattias Fumagalli - Keyboards.
Pechiche Mena - Guitars, Vocals, synth programming.

Drums and bass recorded by Tomas Vigo at ''Estudios Nak'' - Buenos Aires, Argentina.
Guitars, vocals and percussion recorded at my personal studio.

Mixed and Mastered by Sergio Vivar at ''La Real Sociedad'' - Guayaquil, Ecuador.

Composed, Arranged, Edited and Produced by Pechiche Mena.

Thanks for listening!


► Listen on DSound
► Listen from source (IPFS)

Sort:  

Congratulations @pechichemena! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published a post every day of the week

Click here to view your Board of Honor
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Support SteemitBoard's project! Vote for its witness and get one more award!

Coin Marketplace

STEEM 0.26
TRX 0.11
JST 0.033
BTC 64999.89
ETH 3101.81
USDT 1.00
SBD 3.87