Lavie Tidhar. Central Station

in #esteem5 years ago

Tel-Aviv uzaq gələcəkdir. Daha doğrusu, Mərkəzi Stansiyanın yerləşdiyi TelƏvivin dörddə biri müxtəlif miqrantların yüz minlərlə nəslinin yaşadığı nəhəng bir kosmik stansiyadır. Millətlər və mədəniyyətlər bir-birinə qarışmış, gerçəklik və virtuallıq bölünməyəcəkdir. Bu böyük insan kölgəsində bir neçə insanın hekayələri ortaya çıxır.


ka07retf9g.jpg
image

Mozaika romanı - Levi Tidhar ona John Campbell mükafatı və "yumşaq" (humanitar) SF ustasının etibarını gətirən kitabını dilə gətirdi. Həqiqətən, Mərkəzi Stansiya bir janr romanından daha çox hekayələr toplusuna bənzəyir. Kitab çətin ki, təzyiqli hərəkətlər və hiyləgər bükülmüş entrikalar pərəstişkarlarına məsləhət verməyə dəyər. Burada belə bir şey yoxdur. Və uzaq gələcək bir diqqətlə və etibarlı şəkildə təyin dünya var. Bəşəriyyət kosmosu mənimsəmiş gələcək, yer üzündə yaranan münaqişələrdən qaçıb, böyük ölçüdə təqaüdçü olduğu çoxsaylı koloniyalar yaradır. Ancaq bəşəriyyət beşiyi hələ də qiymətlidir, çoxu burada ziyarət edir. Və onların "sehrli həcc" tranzit nöqtəsi Mərkəzi Stansiyasıdır.

Gələcək Tidharın detallı bir görünüşü, bir çox kiçik detallar vasitəsilə, onların hekayəsinin parçasına toxunaraq və tədricən ötürülür. Müəllif bəzən keçmişə dönsələr də, povest səmərəli şəkildə axır - qəhrəmanlar, Mərkəzi Stansiya, İsrail, Yer və bütövlük. Kitab sakinlərinin biri tərəfindən təsvir edilən tamamilə gerçək bir dünya hekayəsi kimi oxunur. "Varlıq təsiri" doğulur - sanki özünüzü küçə küçələrindən, qoxulardan, səslərdən, rənglərdən qoruyan dar küçələrdən dolaşan kimi. Mətn sözündən zarafat edir və süjet tezliklə arxa planda qalır, yalnız bu dünyanın sehrli sehri qalır.

Əsl süjetsizliyin kitabın əsas zəifliyi olduğu görünə bilər. Amma yazıçı, görünür, ümumi bir əlaqəli mövzu ilə nüfuz etməyə çalışmadı, lakin inanılmaz etibarlı bir orta reallıq yaratmağa yönəlmişdi. Ancaq omba intriqa olmadıqda, kitabda hər biri bir və ya bir neçə simvolla əlaqəli yerli hekayələr var. Qəhrəmanlar bir-biri ilə bağlıdırlar - ailə bağları, dostluq, sevgi, paylaşılan xatirələr. Məkanda uzun müddətli sürüşmələrdən, həkim Boris Chong, Marsda auges qazanaraq, qavranışını dəyişən bir simbiote qazandı. Boris, atası Vladimirı ziyarət edərək, yaddaş xərçəngindən əziyyət çəkir, xatırları yandırır.

Borisin uzun ömürlü sevgilisi Miriam Jones oğlanı Kranky'i yetişdirir: supernormal qabiliyyətlərə malikdir və yeni Məsih ola bilər. Borisin uzaq bir qardaşı olan Isobel Chou, bir robot adam olan Motla - hərbi təqaüdçü cyborg, heç kimin xatırlamadığı bir münaqişə zəminində sevir. Asteroid kəmərindən birinin, strigoi halına gələn Carmel, hər kəsin qorxduğu və nifrət edən bir məlumat vampirinin, Miriam qardaşı olan Achimvene Jones'un, insanlara qarşı düşüncələrini birləşdirən qlobal bir şəbəkənin qorunması altındadır. Səfil İbrahim bəlkə ölümsüz, başqa bir çox sirli şəxsiyyət Eliezerdir və başqaları yaratan bir alimdir - sözdə yaşayan virtual dünyaların tanrıları olan Matt Cohen, əsasən qaçılmaz fəaliyyət göstərir.

Yerli xətlərin hər biri aralıq finala gəlir, amma simvolların bütün hekayələri mərkəzi məkanın özü olan insan cəmiyyətinin tam birləşməsinin qaçılmazlığının simvolu olan nəhəng mozaika elementləri kimi görünür. Yeri gəlmişkən, Tidharın müasir meqazlıqlarda yaşayanlara, qloballaşan sivilizasiyanın "əriyən qabıqlarına" məlum olan "dünya vətəndaşı" ideyası ilə mətni imzaladı. Yarış, millət, din, dil - heç bir şey əbədi davam edir, hər şey dəyişir. Kompleks suallara sadə bir cavab yoxdur. Çünki ən vacib məsələ tək bir cavab deyil, qaçınılmaz dəyişikliklərin yolu.

"İndi mərkəzi stansiyanın damında dayanarkən, gözlərini bağlayan qız Carmel, hər şeyi udmaq üçün uzun bir an aldı: bir qəribə və qeyri-adi cazibə, şəfqətli günəş tətili, küləyin yumşaq, qəribə görünməz bir toxunuşu, inanılmaz, gözlənilməz bir bütöv, dünyanın bu atmosfer sistemidir. rəqəmsal olmadı".





Sort:  

Congratulations @catomoon! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published a post every day of the week

Click here to view your Board
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Vote for @Steemitboard as a witness and get one more award and increased upvotes!

Coin Marketplace

STEEM 0.35
TRX 0.12
JST 0.040
BTC 70734.57
ETH 3561.52
USDT 1.00
SBD 4.75