EN	RU
Hello. For the first time, I begin to write an article without inventing a title for it. Although, eSteem and the Ukrainian community will be completely alright. And so, let's start in order. The beginning of the day did not bode well for me. The mood finally fell when I checked the course STEEM and SBD. At that time they were STEEM - 1.29$ SBD - 1.06$.	Всем привет. Впервые я начинаю писать статью, не придумав ей названия. Хотя, eSteem и украинское сообщество вполне сойдет. И так, давайте по порядку. Начало дня не предвещало мне ничего хорошего. Настроение окончательно упало, когда я проверил курс STEEM и SBD. На тот момент они составляли STEEM – 1.29$ SBD – 1.06$.
After that I started my routine day at STEEM (Write a minimum of 4 articles, answer all comments, vote and comment on all in return). Frankly, during lunch I spent about an hour on Google play in search of games on my smartphone. As I understand it now, it's good that I did not find it, otherwise I would have disappeared for a couple of weeks in another game of drinking.	После чего я начал свой рутинный день на STEEM (Написать минимум 4 статьи, ответить на все комментарии, проголосовать и прокомментировать всех в ответ). Признаюсь честно, во время обеда я провел около час на Google play в поисках игры на свой смартфон. Как я понимаю сейчас, хорошо, что я не нашел, иначе пропал бы я на пару недель в очередной игровой запой.
Everything has changed @kristinaljfom, which wrote to me in the discord. By the way, here is my nickname in discord - cranium#9430. In her message, I read that one of eSteem's curators is @michaelcabiles, expressed a noble desire to create a room in the discord channel of eSteem. I immediately really liked this idea. After all, I know that eSteem apps are applications that support many users that publish their articles from their applications.	Все поменяла @kristinaljfom, которая написала мне в discord. Кстати, вот мой никнейм в discord - cranium#9430. В ее сообщении я прочел, что один из кураторов eSteem - @michaelcabiles, выразил благородное желания создать комнату в discord канале eSteem. Мне сразу очень понравилась эта идея. Ведь я знаю, что eSteem apps это приложения, которые поддерживают многих пользователей, что публикуют свои статьи с их приложений.
As a result of the conversation, the room #esteem-ukraine was created in the discord channel eSteem. So, that all Ukrainians, I'm glad to invite you to the discord channel eSteem.	В итоге беседы, в discord канале eSteem была создана комната #esteem-ukraine. Так, что все украинцы, я рад пригласить Вас в discord канал eSteem.
During our further correspondence, @michaelcabiles having learned that there is already a separate discord channel in the Ukrainian-Belarusian community, proposed to create in it a room #esteem-post-promotion where It will be convenient for him to manage our articles written with the help of eSteem apps.	Во время нашей дальнейшей переписки, @michaelcabiles узнав о том, что в украинско-белорусского сообщества уже есть свой отдельный discord канал, предложил создать в нем комнату #esteem-post-promotion где ему будет удобно курировать наши статьи, написанные с помощь приложений eSteem apps.
Now let's figure out what is eSteem apps. Under eSteem apps, I understand two applications. The first application - eSteem - developed for mobile devices. The second application is eSteem Surfer - developed for computers. Using them is very convenient, especially because of the synchronization of bookmarks, which allows you to work on articles at any time. When you have a desire.	Теперь давайте разберемся, что же такое eSteem apps. Под eSteem apps я понимаю два приложение. Первое приложение – eSteem – разработанное для мобильных устройств. Второе приложение - eSteem Surfer – разработанное для компьютеров. Пользоваться ими очень удобно, особенно из-за синхронизации закладок, что позволяет работать над статьями в любое время. Когда у Вас есть желания.

EN	RU
Immediately after the article is written, I will create a room #esteem-post-promotion in a separate discord channel of the Ukrainian-Belarusian community where you can post links to your articles written with eSteem or eSteem Surfer . In the future, I will moderate this room, so that @michaelcabiles does not waste time on poor-quality content and content written not using eSteem apps.	Сразу после написания статьи, я создам комнату #esteem-post-promotion в отдельный discord канале украинско-белорусского сообщества куда Вы сможете размещать ссылки на свои статьи написанные с помощью eSteem или eSteem Surfer. В дальнейшем я буду модерировать эту комнату, для того, чтобы @michaelcabiles не тратил время на некачественный контент и контент написанный не с помощью eSteem apps.
I recall a few simple mandatory requirements, so that you can count on supporting your article: 1. The content should be your author's. 2. The message must contain more than 50 words. 3. One of the tags should be the #esteem tag.	Напоминаю несколько простых обязательных требований, для того чтобы Вы могли рассчитывать на поддержку Вашей статьи: 1. Контент должен быть вашим авторским. 2. Сообщение должно содержать больше 50 слов. 3. Одним из тегов должен быть тег #esteem.
All this would be impossible without a wonderful witness STEEM - @good-karma. @good-karma is one of the few who continues to work for the benefit of STEEM development, while others remain inactive amid a decline in the STEEM and SBD courses. As a sign of support, you can vote for @good-karma as a witness by reference - https://steemit.com/~witnesses.	Все это было бы невозможно без замечательного свидетеля STEEM - @good-karma. @good-karma один из немногих, кто продолжает трудиться на благо развития STEEM, пока другие бездействуют на фоне снижения курсов STEEM и SBD. В знак поддержки Вы можете проголосовать за @good-karma, как свидетеля по ссылке - https://steemit.com/~witnesses.
And at parting, a small wish for possible further improvements to eSteem apps, add the built-in translation feature. For many users of eSteem, whose native language is not English, it will be very convenient to use it if there is a built-in translation function.	И на прощание, маленькое пожелании для возможных дальнейших улучшений eSteem apps, добавьте функцию встроенного перевода. Для многих пользователей eSteem, чей родной язык не является английским, будет очень удобно им пользоваться, если будет функция встроенного перевода.

eSteem and the Ukrainian community

Coin Marketplace