Jugamos con LEGO: El Tren - We play with LEGO: The Train

Hola amigos - Hi friends

Después de unos cuantos posts, hoy toca una nueva figura de LEGO. Quizás es la más complicada y laboriosa que hemos montado (exceptuando la nave de Star Wars). Hemos hecho el tren.

After a few posts, today we play with a new LEGO figure. Perhaps it is the most complicated and laborious that we have mounted (except for the Star Wars ship). We have made the train.

Como siempre, he tenido la colaboración de mi ayudante, mi hijo, que le encanta LEGO y cada vez se desenvuelve mejor con las piezas, incluso me ha ayudado a buscar algunas de ellas que yo no encontraba. Es el mejor ayudante que se puede tener.

As always, I had the collaboration of my assistant, my son, who loves LEGO and every time he develops better with the pieces, he has even helped me to look for some of them that I did not find. He is the best helper I can have.

Vamos con el montaje del tren, que está separado en dos partes, la locomotora y un vagón, empezamos con la locomotora.

We go with the assembly of the train, which is separated into two parts, the locomotive and a railway carriage, we started with the locomotive.

Pasos 1 y 2: la base y ejes - Steps 1 and 2: the base and axes

Pasos 3 y 4: el suelo y el gancho - Steps 3 and 4: the floor and the hook

Paso 5: empezamos la parte delantera - Step 5: we start the front

Pasos 6 y 7: seguimos por la cabina - Steps 6 and 7: we continue through the cabin

Paso 8: completamos el suelo - Step 8: we complete the floor

Pasos 9 y 10: la parte trasera - Steps 9 and 10: the back

Paso 11: aquí va el motor - Step 11: here is the motor

Pasos 12 y 13: media locomotora - Steps 12 and 13: half locomotive

Paso 14: las ventanas - Step 14: windows

Pasos 15 y 16: cerramos la cabina - Steps 15 and 16: we close the cabin

Paso 17: acabamos la parte delantera - Step 17: we finish the front

Pasos 18 y 19: la chimenea y el techo - Steps 18 and 19: the chimney and the roof

Paso 20: casi hemos terminado - Step 20: we're almost done

Pasos 21 y 22: las ruedas y el humo - Steps 21 and 22: wheels and smoke

Con esto hemos acabado la locomotora, la principal parte del tren. Ahora le vamos a hacer un vagón para que la locomotora pueda llevar pasajeros a bordo.

With this we have finished the locomotive, the main part of the train. Now we are going to make a wagon for the locomotive to carry passengers on board.

Paso 1: la base - Step 1: the base

Pasos 2, 3 y 4: el suelo y los ganchos - Steps 2, 3 and 4: the floor and hooks

Pasos 5 y 6: empezamos el habitáculo - Steps 5 and 6: we started the cabin

Paso 7: la parte trasera - Step 7: back

Pasos 8 y 9: ventanas y cierre de la cabina - Steps 8 and 9: windows and cabin closing

Paso 10: empezamos el techo - Step 10: we begin roof

Pasos 11 y 12: le damos forma al techo - Steps 11 and 12: we shape the roof

Pasos 13 y 14: añadimos los ejes y las ruedas - Steps 13 and 14: we add axles and wheels

Y una vez finalizado el vagón... ¡lo unimos a la locomotora! Ya tenemos nuestro tren de LEGO. ¿Te ha gustado?

And once the car finished ... we joined it to the locomotive! We already have our LEGO train. Did you like it?

---