Hi Steemit!/ Merhaba Steemit! introduceyourself (TR/ENG)

Merhaba steemit!

Ben son sınıf hukuk öğrencisiyim. Bir yandan okuluma devam ederken bir yandan da gönüllü olarak bir avukatlık ofisinde çalışıyorum. 

Okul ve çalışma hayatım süresince fark ettim ki; insanlar Türkiyedeki hukuk sistemiyle ilgili kulaktan dolma bilgilere sahip. İnsanları bu konuda biraz olsun bilgilendirmek amacıyla bu hesabı açtım. Amacım sizlere bir takım hukuki bilgileri en kolay, en anlaşılır haliyle anlatmak olacak. 

Bu sayfadaki yazılarımda sizlere hukuk sisteminin ne olduğu, neyi amaçladığı ve nasıl işlediğini anlatmaya çalışacağım. Yazılarım genel olarak Türk hukuk sistemine ilişkin olacak. Sizler de bu ve diğer yazılarımın altına merak ettiklerinizi sorarsanız bilgim dahilinde sorularınızı yanıtlamaya çalışacağım. 

Sayfamın genel çerçevesini hukuk üzerine kurgulamakla birlikte, zaman zaman farklı ilgi alanlarım ile ilgili içerikler paylaşabilirim. Umuyorum ki sizlere kaliteli içerik üretebilir, sizlere kendimden birşeyler katabilirim. 

Bu benim ilk paylaşımım olduğu için ingilizce çevirisini de buraya ekliyorum. Ancak Paylaşımlarım Türk yargısına ilişkin olacağı için çoğunlukla içeriklerim de Türkçe olacaktır. 

Bana zaman ayırdığınız/ayıracağınız için herkese şimdiden çok teşekkür ederim :)

_____________________________________________________________________________

Hello SteMit!

I'm a senior-year law student. On the one hand, while I am going to school, I work voluntarily in an attorney's office.

During school and working life I realized that; People with hearsay ideas about the legal system in Turkey. I opened this account to inform people about this matter. My main object is to tell you some legal information in the easiest, most understandable way.

I will try to tell you what the justice system is, what it aims and how it works. My writings will generally be related to the Turkish justice system. If you ask what you are curious about under these and other writings, I will try to answer your questions with as far as I know .

I can share content about my different interests from time to time, with the general framework of my page being drawn up on law. I hope that I can produce quality content for you that I can add something from myself.

Because this is my first share, I also add the English translation here. However, since my shares will be related to the Turkish judiciary, my content will mostly be in Turkish.

Thank you very much already for all the time you have given me.

görsel/image: https://unsplash.com/photos/3MYvgsH1uK0