creative freedom "autumn lights on the sea" __watercolor 7 steps /// libertà creative "luci d'autunno sul mare"__acquarello [ENG/ITA]

"autumn lights on the sea"

_{2  0  1  8
watercolor on paper}

Buongiorno a tutti, oggi, qui a Terracina, come in gran parte d'Italia, autunno pieno.
Allora sentendomi coinvolto in questo maltempo e clima freddo umido, sono stato ispirato per un acquarello marino.
Premetto che è possibile dipingere un acquarello anche con pochi colori, e nel mio caso ne ho usati 6.

• Blue cobalto
• blu ceruleo
• grigio di Payne
• violetto
• rosso indiano
• terra di Siena naturale.

Good morning everyone, today, here in Terracina, as in most of Italy, full autumn.
Then feeling involved in this bad weather and humid cold weather, I was inspired by a marine watercolor.
I state that it is possible to paint a watercolor even with few colors, and in my case I used 6.

• Cobalt blue
• cerulean blue
• Payne's gray
• violet
• Indian red
• natural land of Siena

Il lavoro è stato eseguito su un cavalletto per permettere una maggiore fusione dei colori.

The work was performed on a small piece to allow greater color fusion.

foglio bianco senza disegno a matita

white sheet without pencil drawing

Nei passaggi potete notare la fusione dei colori usati sul bagnato, mescolanze che solo la tecnica pittorica dell'acquarello permette.
I risultati sono particolari ed evanescenti, ottenendo vaporizzazioni e trasparenze tipiche di un soggetto acquarellato.

In the steps you can see the fusion of the colors used in the wet, mixtures that only the painting technique of watercolor allows.
The results are particular and evanescent, obtaining vaporization and transparency typical of a watercolor subject.

evanescenze e marmorizzazioni con l'acqua

evanescence and marbling with water

Come potete vedere ho dato piena libertà creativa alla fantasia, senza disegnare prima il soggetto con la matita, in modo da arrivare ad un risultato che avevo solo nella mente.

As you can see I gave full creative freedom to the imagination, without first drawing the subject with the pencil, so as to arrive at a result that I had only in my mind.

Ricordo che i colori ad acquarello si mescolano anche senza usare il pennello, per il semplice contatto tra loro. Questo è meraviglioso non è vero?

I remember that the watercolor colors are mixed even without using the brush, for the simple contact between them. This is wonderful is not it?

effetti spettacolari che solo l'acquarello sa dare

spectacular effects that only watercolor can give

Tecnica usata per l'acquarello bagnato su bagnato eccetto la parte bassa delle costruzioni e barche in skyline, quest'ultime dipinte ad asciutto.

Technique used for watercolor wet on wet except the lower part of buildings and boats in the skyline, the latter painted dry.

risultato finale

final result

Spero che vi abbia interessato e che vi sia piaciuto.
Un abbraccio dall'umidità autunnale.
Armando

I hope you have been interested and enjoyed it.
A hug from autumn humidity.
Armando

_{[all texts and images are my property]}
Art teacher- Curator of cultural activities - Artistic director

author in the magazine
discovery-it
https://steempeak.com/@discovery-it

Immagine di proprietà di Discovery-it realizzata da @armandosodano.

Vieni a trovarci sulla prima rivista dedicata al mondo dell'arte&storia

@discovery-it