Aliens - Digital Art (ITA-ENG)

ITA
Il disegno di oggi rappresenta una delle mie più grandi passioni, gli alieni. Avevo già fatto tempo fa un altro post con un'illustrazione raffigurante un alieno su un pianeta fantascientifico, questa volta ho voluto creare un'immagine più inquietante. L'alieno guarda dritto davanti a se, senza espressione, occhi grandi e neri, corporatura esile, sembra quasi disidratato. Come reagireste se un giorno vi trovaste davanti ad un alieno? Sempre che voi crediate all'esistenza di popolazioni extraterrestri! Io ci credo. Il dilemma è: saranno pacifici? ci vorranno aiutare o annientare? Ciò che emerge dai racconti degli abdotti è che gli alieni grigi sono i cattivi, che ci stanno studiando e che ci stanno usando come cavie da laboratorio! Tutto ciò mette i brividi.
Gli alieni grigi hanno fatto la loro comparsa nell'incidente di Roswell, nel New Mexico, nel 1947. Si dice che il governo americano ne custodisca alcuni nella base militare segreta chiamata Area 51.
Sono sempre stati descritti come esseri piccoli, dal corpo esile, con teste grandi. La bocca e il naso sono piccoli mentre gli occhi sono grandi e completamente neri. Hanno mani con quattro dita e il loro aspetto è umanoide. Non usano indumenti e hanno la grigia. Non comunicano verbalmente ma telepaticamente. Assieme ai rettiliani (quelli presenti nella nota serie televisiva Visitors) sono la razzia aliena più conosciuta e più citata in libri, fumetti e film.

Ho disegnato l'alieno in 3d e ho fatto un gran lavoro di fotoritocco con Photoshop, lavorando sulle luci e sulle ombre per far esaltare la muscolatura, per creare un po' di atmosfera ho aggiunto un po' di nebbia.

Spero che questa illustrazione vi sia piaciuta e che non turbi i vostri sonni....

Ciao,
Elvis

ENG
Today's drawing represents one of my greatest passions, the aliens. I had already done another post time ago with an illustration depicting an alien on a science fiction planet, this time I wanted to create a more disturbing image. The alien looks straight ahead, without expression, big black eyes, slim build, he seems almost dehydrated. How would you react if one day you were in front of an alien? As long as you believe in the existence of extraterrestrial poplations! I believe it. The dilemma is: will they be peaceful? will they want to help or annihilate? What emerges from the abduct accounts is that the gray aliens are the bad guys, who are studying us and are using us as laboratory guinea pigs! All this shivers.
The gray aliens appeared in the accident in Roswell, New Mexico, in 1947. It is said that the American government guards some of them in the secret military base called Area 51.
They have always been described as small beings, with a slim body and large heads. The mouth and nose are small while the eyes are large and completely black. They have hands with four fingers and their appearance is humanoid. They do not use clothing and they are gray. They do not communicate verbally but telepathically. Together with the reptilians (those present in the famous television series Visitors) are the most known and most cited alien raids in books, comics and films.

I designed the alien in 3D and I did a great job of editing with Photoshop, working on lights and shadows to enhance the muscles, to create a little 'atmosphere I added a little' fog.

I hope you enjoyed this illustration and do not disturb your dreams ....

Hello,
Elvis

Il disegno è dell'autore©
The drawing is by the author©