너의 결혼식 / Your Wedding.

in #kr-poetry6 years ago

images(113).jpeg

너의 결혼식
Your Wedding.

몰랐었어 니가 그렇게 예쁜지 웨딩 드레스
Didn't know how pretty you are, wedding dress

하얀 미소는 서글픈 부케 수줍은 듯한 네 미소
A white smile is a sad bouquet, your sheepish smile .

이해할게 너의 부모님 말씀을
I'll understand your parents' words.

지금 보니 네 옆에 그 사람은 널 아마
행복하게 해줄거야.
Now I see the man beside you will
make you happy maybe.

*하지만 넌 잊을 수 있니 그 맹세
But can you forget the vow,

마지막을 함께 하자고 울었잖아
you cried asking me to be together at the end,

촛불을 켜고 무엇도 우릴 갈라놀순 없다고
you lit the candle saying nothing separates us.

세상 그 누구보다 난 널 알잖아
I know you better than anyone else do.

순결한 너의 비밀 너의 꿈을
A virgin secret of yours, your dream.

나를 보지마 지금 네 모습에 우는 날-
Don't look at me, crying at your look now.

난 지키고 있을게 촛불의 약속
I'll be keeping the promise of the candle

괜찮아 너는 잠시 잊어도 돼.
It's Ok. you can forget for a while

널 맡긴 거야 이 세상은 잠시 뿐인걸...
I just put you there, this world is just for a moment.

Sort:  

즐거운 스팀잇 생활하시나요?
무더위야 가라!!!!

Coin Marketplace

STEEM 0.25
TRX 0.11
JST 0.032
BTC 63478.09
ETH 3067.28
USDT 1.00
SBD 3.81