Hi! Kiki is in South Korea! 키키의 계정을 만들어주었습니다! キキがスティーミットを始めまーす！

안녕하세요, 저는 하고 싶은 거 하는 @sumomo입니다~ ㅎㅎ
저는 지금 키키(제 글에 늘 등장하는 그녀)와 함께 신촌역 근처 카페에 있습니다.

@aperitifs님이 알려주신 @nhj12311님의 계정 만드는 3가지 방법을 시도해보았으나 잘 안돼서 결국 아논스팀을 이용해서 키키의 계정을 만들어주었습니다. 8일 밋업에서 들었던 아논스팀이 도대체 뭔가 했더니 예전에 제가 @sumomojuice를 만들고 (키키랑 똑같은 짓 해서) 계정을 날려먹은 후 스팀챗의 @drakos님에게 찡찡거렸을 때 드라코스님이 알려준 방법이네요. 당시엔 암호화폐는 커녕 거래소의 지갑조차 없는 상태여서 써볼 수 없었지만 지금은 스달이 많이 쌓여있길래 스팀을 사서 @kikiikik를 만들 수 있었습니다~! (근데 실수로 스팀을 두 번 사버렸다.)

앞으로 키키가 이 계정으로 활동을 할 거에요. "블로그로 돈 벌거야!!"라고 순수하게 외치는 키키에게 "ㄴㄴ 무리 ^^;" 라고 말하기는 했지만 그래도 기회는 만들어 줘 봅니다. 이 이후는 키키가 알아서 하겠죱. 제가 시간이 날 때 키키의 글을 한국어로 번역해 줄 거에요. 만약 제가 바빠져서 그녀가 번역기를 돌리는 날이 오더라도... 넓은 아량으로 귀엽게 봐주십사... m(_ _)m

키키는 대책없이 행동부터 하는 바보지만...ㅜ
키키가 그녀의 꿈을 이룰 수 있도록 많은 응원 부탁드립니다!!!

---

こんにちは〜！最近はKRコミュニティで色んなことを経験している@sumomoです。KRが膨大すぎて自分のポスティングの数も減ったしJapaneseとの交流も少なくなりました。いつかバランスを合わせたい！

さて、私は今キキとソウル(韓国)のカフェにいます。
キキって誰？でしょう。
キキは私が京都で大変な思いをしていたときそばにいてくれた、明るくて愛に満ちてるルームメイトです。今は世界一周をしています。

Past post :
キキとの出会い
キキが韓国に来てくれた！

キキがアカウントを作って(@naughtygirl)間もなくマスターキーをなくしたわけで...笑
AnonSteemを使って新しいアカウントを作ってあげました。

これからキキがこのアカウントを使って彼女の旅行記などを書きます。「ブログで旅行経費を稼ぐぞー！」とあまりにも勢いよく言う彼女に「それは無理だな」とは言ったものの、彼女は不可能を可能にすることができるかも知れないのでとりあえずスティーミットという機会を与えてみます。

彼女の夢を、彼女の旅行経費(...)を、
何卒、よろしくお願いいたします！(>_<)

---

Hello~! I am @ sumomo and this account is for Kiki!
We are in the cafe in Seoul, South Korea.

Kiki made an account (@naughtygirl) before but she lost the master key soon... lol
So I made this new account using AnonSteem.

Kiki is traveling of the world, so she will post her travel stories.

Please, Keep watching what are she doing.
thank you! :D