LoveFriday - Love fountain [EN] | Fonte dos amores [PT]

Did you know Portugal has a Love fountain!? (I'm sure the portugueses know, it appears on Lusíadas classic book) I visited it last weekend and have photos to share :)

Sabiam que temos uma Fonte dos Amores em Portugal!? (Claro que sim, faz parte dos Lusíadas) Pois bem, eu visitei-a no passado fim-de-semana e tenho fotos para partilhar.

It is placed on the "Quinta das Lágrimas" garden on Coimbra, and the space definitely deserves a visit!

Situa-se no jardim da "Quinta das Lágrimas" em Coimbra, e decididamente merece uma visita!

The fountain gained the name because there was where D. Pedro and D. Inês used to meet each other.

A fonte ganhou o nome por ter sido palco dos encontros entre D. Pedro e D. Inês.

From here, the water flows through the "love pipe".

Daqui a água escoa pelo "cano do amor".

Where is the water flowing!? Well, it used to be to a nun convent, but now it is deactivated. Anyway, I believe wherever the water flows it will be spreading love, because water is life!

Para onde corre a água!? Bem, costumava ser para um convento de freiras, mas que agora está desativado. De qualquer modo, resta-me acreditar que independentemente para onde esta vá, irá estar a distribuir amor, porque água é vida!

---

Hope you have a great weekend, hopefully, full of love!!

Espero que tenham um óptimo fim-de-semana, preferencialmente cheio de amor!!

Let's look for love!! More love please!!(EN)

This is what I would like to see shared under the #LoveFriday:

• Positivity: That's the main purpose!! In a world were wars, murthers, robbers, corruption are pumping everywhere, sharing positivity is even more precious;
• Romantic or not: There is plenty of room for romantism, but not only. I personally like every kind of altruistic gestures, that is what makes our world a better place.
• Stories, music, photography and any kind of art related: The window of possibilities is enormous, feel free, but remember it should be proper for all ages (no NSFW please)!

---

Vamos procurar por amor!! Mais amor por favor!! (PT)

Gostaria que na tag #LoveFriday fosse partilhado:

• Positividade: Deve ser o mote principal!! Num mundo onde as guerras, os homicidios, ataques, corrupção estão por todo o lado, a partilha de situações positivas é ainda mais importante;
• Romântico ou não: Há muito espaço para o romantismo, mas não só. Pessoalmente gosto de todo o tipo de gestos altruistas, são coisas dessas que tornam o nosso mundo melhor.
• Histórias, música, fotografia e qualquer tipo de arte: A janela de possibilidades é grande, sintam-se à vontade, desde que adequado a todas as idades, nada de NSFW por favor!