📷Monthly Author Challenge #5.07 Trophy seat given up | 放弃赢得宝座 (by @ace108)

ace108 (76)in #monthlyauthorchallenge • 6 years ago

Got up the bus forgetting to whip out my payment card. Started fiddling the wallet and saw the young man coming up the bus but I still made it upstair before him. Yay, I grabbed my trophy seat on the left but he still got a trophy seat on the right. Later, after Braddell Road, a different young man I see boarding the bus with some "friends", more likely parents. I think he's a foreigner having the parents visit him. I've seen him at that bus stop before. He sat just behind me and his parents were separately seated. I think they'll enjoy the ride more than me today if they have the front row seat. So, I told the guy to get his parents up front. Now, happy family together. Hope they enjoy their stay here.

上了车才发现没拿出付款卡。开始跟钱包挣扎一下看见年轻人也在上车但我还是比他登上上面的宝座。( •̀ ω •́ )y。他还是有右边的宝座啦。一段路后，过了布莱德路，见另一位年轻人跟“朋友”（应该是他父母）上车。这年轻老外应该是父母来拜访。我见过他在那里等车。他就坐在我后面而爸妈在他后面也是要分开来坐。我想他们如果坐在前排一起会比我跟享受车程所以就跟年轻老外说叫爸妈上前来宝座。然后，一家团聚。希望他们在新加坡住得开心。

IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/By4T9BppM

How did I know these people were coming onto the bus? I'm busybody. I don't just look at the scenery. I also looking people waiting for the bus at the bus stop. Don't want to miss the pretty woman walking down the street, right?
我怎么知道会有这些人上车？有人说我是好奇宝宝。我不只是看风景。我也看着人们在车站等车。不想错过美女。对不对？

[//]:# (!steemitworldmap 1.344136 lat 103.875599 long Bartley Road d3scr)
SEPARATOR-Dolphins In on Blue

🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“春天”。
Source | 来源: https://musopen.org/

https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro

Rules | 规则

Here are the Rules of the Steemit Monthly Author Challenge I shamelessly lifted from @future24, made some edit and translated to Chinese too.

以下是每月Steemit作者挑战赛规则从@future24先看到，再改编一些，并翻译成了中文。

If you like to use this above image with the rules in your post, get it from this link:

如果你在你的帖里使用上面附有规则的图片，你可到这链接下载：

IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/Bkxl9riVzf
For English only version of the rules, get it from this link:
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/rJ-NpxqkQG