Impressions of the M'era Luna festival in Hildesheim [DE/ENG]
Hi liebe Steemians,
ich habe mich mal ein paar Tage rar gemacht und war auf dem M’era Luna Festival in Hildesheim unterwegs.
Es war ein sehr schönes langes Wochenende, das ich dort mit guten Freunden bei bestem Wetter verbringen durfte und das erste mal, dass ich freiwillig auf einem Festival gezeltet habe.
Das M’era Luna ist mit Rund 20000 Besuchern eines der größten Gothic Festivals in Deutschland und findet jedes Jahr auf dem Flugplatzgelände in Hildesheim statt.
Eigentlich mag ich kleine Musikfestivals lieber, aber von Zeit zu Zeit ist eine Großveranstaltung auch schön.
Sie war auf jeden Fall geprägt von sehr vielen Eindrücken, die ich gerne mit euch teilen möchte.
Hi Steemians,
The last few days I spend at the M'era Luna Festival in Hildesheim.
I had a very nice long weekend with good friends and awesome weather conditions.
Also it was the first time that I volunteered to camp at a festival.
The M'era Luna is one of the biggest Gothic festivals in Germany, with about 20000 visitors and takes place every year at the airfield in Hildesheim.
Actually I prefer small music festivals, but from time to time a big event is quite nice.
It was definitely marked by many impressions, which I would like to share with you.
Wir kamen auf Grund einer Vollsperrung der Autobahn bereits sehr spät an und trotzdem standen noch viele Neuankömmlinge Schlange vor dem Eingang.
Glücklicherweise haben wir die besten Freunde der Welt, die am Tag in der Gluthitze bereits unser Zelt aufgebaut haben, somit gab es nur noch ein paar Begrüßungsbierchen und dann die erste Nacht im Zelt.
We arrived very late due to a blocked motorway, but nevertheless people were still queuing at the entrance.
Fortunately, we’ve got the best friends in the world, so our tent was already put up. We enjoyed a welcome beer and went to sleep.
Der Campingplatz ist riesig und gefühlt steht auf jedem Quadratmeter ein Zelt und sei es noch so klein.
The campsite is really large and you get the impression that there’re tents everywhere.
Auf dem Festivalgelände selbst gibt es alles, sogar eine eigene Geisterbahn.
The festival area itself has even got an own ghost train.
Aber natürlich geht es hauptsächlich um Musik und die gab es hier ohne Ende.
But of course the whole event is about music and you can get a lot of it.
Sono
"You're in my system
If you know what I mean"
Heldmaschine
"Wir greifen nicht nach Sternen
Ihr sollt uns nicht verehren
Haben ein anderes Motiv
Sind nicht im Radio-aktiv"
Neuroticfish
"And it really kicks my head
rips me up and makes me sad
sending shiver down on me
expressing velocity"
S.I.T.D.
"Wenn du dich mit dem Teufel einlässt, verändert sich nicht der Teufel.
Der Teufel verändert dich!"
X-RX
Diary of Dreams
"Die Zeit steht still in diesem Raum,
doch merken's andere Menschen kaum"
Fields of the Nephlim
"Would you pay life's pleasures to see me?
Does it hurt for I want you to remain?"
Versengold
"Wir tanzen nicht nach braunen Pfeifen"
Joachim Witt
"Hey, hey, hey, ich war der Goldene Reiter"
VNV Nation
"I long to feel my heart burned open wide, til nothing else remains,
except the fires from which I came."
Und mit diesem Konzert wurden wir in den Sonnenuntergang getragen.
And this concert carried us into the night.
See you next year M'era Luna
Das war bestimmt ein schönes Festival.
Mit netten Leuten macht der Besuch Spaß.
Die Musik muss auch sehr gut gewesen sein.
Danke für deinen interessanten Bericht.
Sehr gerne. Und ja, es war sehr schön, trotz sehr wenig Schlaf. Über die Musik gibt es sicher sehr kontroverse Meinungen, ich fand sie gut, aber das ist sicher nicht jedermanns Geschmack.
Posted using Partiko iOS
Schöner Bericht. Mera immer wieder cool. Eines der wenigen festivals die nicht unnötig anstrengend sind.
hoffentlich wurdest du nicht geschubst...
Danke schön. Das ständige Schlangestehen war etwas lästig, aber ansonsten habe ich es auch als sehr entspannt empfunden.
Hat geklappt, der Joghurt ist heil geblieben. 😉
Posted using Partiko iOS
Sehr schöner ausführlicher Post, das hat sich bestimmt jetzt in dein Kopf gebrannt, wenn es dein erstes Festival mit zelten war😃
Danke schön. Ich denke ja und das nächste ist auch schon geplant. 🙂
Posted using Partiko iOS
Congratulations @ivyfit! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!
Du hast ein kleines Upvote von unserem Curation – Support – Reblog Account erhalten. Dieser wurde per Hand erteilt und nicht von einem Bot.
Wir, die Mitglieder des German Steem Bootcamps möchten die Deutsche Community stärken.
Du findest uns im Discord unter https://discord.gg/Uee9wDB