Knitmeter: Meine Jahresleistung / My mileage [Ger/Eng] #Needleworkmonday
Hilfreich oder Unfug? / Helpful or only a gimmick?
Wer regelmäßig handarbeitet verliert im Laufe der Zeit schon einmal den Überblick darüber was alles an Projekten gearbeitet wurden. Und vor allem wann. Und wie viel Maschen hatte ich noch einmal für diesen Pullover angeschlagen? Manche haben kein Problem damit diese Übersicht zu verlieren, andere können sicher immer an solche Details erinnern, aber viele notieren sich Einzelheiten. Sei es in einem Notizbuch, sie machen ein Foto von jeder Arbeit, sie legen eine Liste auf ihrem Computer an.
Those who regularly knit or crochet or... quickly lose the overview of what or how or when they have done a project. Some have no problem with that - when a project is finished they are done with it. Others can always remember such details, but many write down information about their projects. Be it by writing in a "real" notebook, be it by taking a picture of every job or maybe with a document on their computer.
Aber auch hierfür gibt es Lösungen unterschiedlichster Art im Internet. Eine meiner Meinung nach interessante möchte ich heute vorstellen. Vielleicht halten es die meisten nur für eine Spielerei, aber es ist auf seine Weise praktisch und das Ergebnis kann beeindruckend sein.
But there are also a wide variety of solutions for this on the Internet. Here's an interesting one. Maybe you think it's just a gimmick, but it's practical in its own way and the result can be astonishing.
So sieht das Ergebnis aus - meine Kilometerleistung für dieses Jahr! Wie es funktioniert?
That's the result to show off: my mileage for this year! And this it how it works:
Erst einmal bei Knitmeter.com anmelden - die wollen nur eine E-Mail-Adresse und nichts weiter sonst.
Making an account at knitmeter.com is easily done, you only need an e-mail adress.
Einfach einen Projektnamen eingeben und die anderen Felder ausfüllen oder ankreuzen. Länge geht in Metern oder Yards. Wie man diese Länger herausbekommt? Projekt wiegen und nach einem Blick auf die Banderole des Garns kurz per Dreisatz ausrechnen. Meine Küchenwaage wird übrigens fast mehr fürs Handarbeiten benutzt als in der Küche ;)
Now you put in the project's name and the other things, length can be done in meters or yards. To get the length of the yarn in the project first weigh it, then take a look at the yarn's label and apply the rule of three. I use my kitchen scale more for yarn than in the kitchen ;)
Dann auswählen was in dem kleinen Widget angezeigt werden soll. Man bekommt dann einmal einen Html-Code oder ein JPG (letzteren habe ich hier im Post benutzt).
What should be shown in the widget? A calender year or perhaps the last 365 days? Afterwards you can copy either a html-code or the jpg (that's what I did for this post).
Was haltet ihr von Knitmeter? Spielerei und/oder ganz nützlich?
What do you think of Knitmeter? Just a silly gadget or something that could be useful? Or both?
Well knitmeter is a cool way of checking one's productivity in knitting, it's nice . Did you design the app?
No, programming stuff is not my forte. I just love it because it shows me what I've had on my needles in a compact and comparable way.
Thank you for sharing this concept @muscara! I have never heard of Knitmerer before but I do like the idea of keeping track of our work and how much yarn has been used. Thanks for sharing this with us.
I didn't know knitmeter and I think it is a good to keep track of how far you get.. Thank you for sharing it!!
Ich bin ja mehr so ein Zettelschreiber... immer mit der Hoffnung, dass ich alles irgendwann ganz ordentlich bei ravelry eintrage. Irgendwann.....:-D
Entsprechend viele Zettel mit wirren Zahlenreihen liegen bei mir rum. Wer nicht weiß, dass es um stricken und häkeln geht, könnte meinen ich schreibe Geheimbotschaften.
Das knitmeter habe ich noch nie benutzt, aber es bei vielen usern von ravelry gesehen. Ich befürchte ich bin ein bisschen zu faul dafür :-D
Aber sehr beindruckend was du an Wolle schon verarbeitet hast.
Sieht eindrucksvoller aus als es ist: Ich habe einen Überziehpullover gestrickt mit doppeltem Faden Sockenwolle - das waren viele Meter ;)
I had never heard of this knitmeter before @muscara ! I normally tend to think in terms of 'grams' knitted rather than meters. Thank you for the link 😊
Normally I think in weight, too, not length. But across the pond they tend to think in length - and 4 km are more impressive than 1000g of yarn ;)
Ausgeseichnet!