Ungewöhnlicher Zwischenfall im ZDF-Morgenmagazin / Unusual incident in the ZDF morning magazine / Incident inhabituel dans le magazine du matin ZDF / Incidente inusual en la revista matutina ZDF
Nachdem eine Zuschauerin die Moderatorin Dunja Hayali (44) bedrängt und beschimpft hatte, musste die Live-Sendung sogar unterbrochen werden.
Um circa 08:30 Uhr drängte sich eine aufgebrachte Dame aus dem Publikum zwischen die 44-Jährige und ihren Kollegen Andreas Wunn (44): "Müsst ihr eigentlich alle lügen? Lügenpresse, Lügenfresse, oder was?", wetterte sie vor laufender Kamera.
Die Moderatoren reagierten bewusst ruhig und versuchten die Frau zunächst zu besänftigen.
Wunn sah sich daraufhin gezwungen, die Sendung zu unterbrechen: "Wir wissen jetzt gerade nicht, was hier los ist.
Wir klären das gleich und geben jetzt erstmal nach Mainz zu den Nachrichten."
Wenige Minuten später berichtete die Moderatorin, dass die Zuschauerin nicht aus dem Saal entfernt wurde und sie später mit ihr über den Vorfall sprechen werde.
After a spectator had the moderator Dunja Hayali (44) pressed and insulted, the live broadcast had even be interrupted.
At about 08:30 o'clock an enraged lady from the audience between the 44-year-old and her colleague Andreas Wunn (44) urged: "Do you really all lie - lying press, lying eater, or what?", She ranted in front of the camera.
The moderators reacted deliberately calm and tried to appease the woman first.
Wunn was then forced to interrupt the program: "We just do not know what's going on here.
We clarify the same and now give first to Mainz to the news. "
A few minutes later, the presenter reported that the onlooker was not removed from the room and that she would later talk to her about the incident.
Après que le spectateur eut pressé et insulté la modératrice Dunja Hayali (44 ans), la diffusion en direct avait même été interrompue.
Vers 8 h 30, une dame en colère du public, âgée de 44 ans, et son collègue, Andreas Wunn (44 ans), ont exhorté: "Est-ce que vous mentez vraiment, que vous êtes un menteur, un mangeur allongé ou quoi?", A-t-elle lancé.
Les modérateurs ont réagi délibérément au calme et ont d'abord essayé d'apaiser la femme.
Wunn a ensuite été contraint d’interrompre le programme: "Nous ne savons tout simplement pas ce qui se passe ici.
Nous clarifions les mêmes et donnons maintenant d'abord à Mayence aux nouvelles. "
Quelques minutes plus tard, la présentatrice a rapporté que la spectatrice n'avait pas été sortie de la salle et qu'elle lui parlerait plus tard de l'incident.
Después de que un espectador tenía al moderador Dunja Hayali (44) presionado e insultado, la transmisión en vivo incluso había sido interrumpida.
Aproximadamente a las 8:30 en punto, una mujer enfurecida del público entre los 44 años de edad y su colega Andreas Wunn (44) instó: "¿Realmente todos mienten, presionan, comen, o qué?", Dijo frente a la cámara.
Los moderadores reaccionaron deliberadamente calmados e intentaron apaciguar a la mujer primero.
Wunn se vio obligado a interrumpir el programa: "Simplemente no sabemos qué está pasando aquí.
Aclaramos lo mismo y ahora damos primero a Maguncia las noticias ".
Unos minutos más tarde, la presentadora informó que el observador no fue retirado de la sala y que más tarde hablaría con ella sobre el incidente.
После того, как зритель нажал и оскорбил модератора Дунджу Хаяли (44 года), прямая трансляция даже была прервана.
Около 08:30 разгневанная женщина из аудитории между 44-летним и ее коллегой Андреасом Вунном (44 года) убеждала: «Вы действительно все лжете - лежите прессом, лживым пожирателем или как?», Она бросилась перед камерой.
Модераторы отреагировали нарочито спокойно и постарались сначала успокоить женщину.
Затем Вунна заставили прервать программу: «Мы просто не знаем, что здесь происходит.
Мы разъясняем то же самое и теперь даем Майнцу новости ».
Через несколько минут ведущая сообщила, что наблюдателя не удалили из комнаты и что она позже поговорит с ней об этом инциденте.