Rognebær om hausten

Rogn (Sorbus aucuparia), er eit tre som eg synest er vakkert, spesielt om hausten når bæra er mogne. Rognen høyrer til rosefamilien, så det er ikkje så underleg at dette er eit vakkert tre. Saman med eple, jordbær og nyper er rognebæra ei falsk frukt. som slektningane sine innheld desse bæra medisinsk verkestoff som er brukt både i folkemedisin og notildags i urtemedisin. For eksempel har rognebær høgare C-vitamin innhald enn appelsin. Som små gutar var det vanleg å bruka rognebæra til å blåsa gjennom hole stenglar av skjermplante sløkje (Angelica sylvestris).
Men no til dags får rognebæra hengja i fred og visa seg fram i all si fargeprakt.

Mountain ash (Sorbus aucuparia) is a tree that I think is beautiful, especially in autumn when the berries are mature. Mountain Ash belongs to the Rose family, so it's no wonder that this is a lovely tree. Together with apple, strawberries and rosehips, the berries of the mountain ash are a fake fruit. Like their relatives, the berries of the mountain ash contained essential substances that are used both in folk medicine and nowadays in herbal medicine. For example, the seeds of the mountain ash have higher vitamin C content than orange. As little boys, it was common to use the berries of the mountain ash to blow through the hollow stalks of wild angelica (Angelica sylvestris).
But nowadays, the berries of the mountain ash hang in peace and show off their excellent red colour.