the stairway to the sky - watercolor /// la scalinata verso il cielo - acquarello

the stairway to the sky

_{2  0  1  8
watercolor on paper - Fabriano rouge 600g. - size cm.28x70 - private collection - London}

the stairway to the sky

The children are waiting down, ready to climb, we are in their hands.

la scalinata verso il cielo

I bambini aspettano giù, pronti a salire, siamo nelle loro mani.

source

Children feel with their hearts, they do not have superstructures, children have enthusiasm and joy.

They are inexhaustible sources of vitality and positive energy.
They stop in front of an obstacle and reflect, with the unconsciousness of their soul, they find creative solutions to every unexpected event.
They do not give up and above all do not fall for failure, they have the power of imagination, they are supported by disbelief and their wonder for the world.

They sit and dream, there are not too steep ramps that cannot be climbed, nothing is impossible for a child.

I bambini sentono con il cuore, non hanno sovrastrutture, i bambini hanno l'entusiasmo e la gioia.

Sono fonti inesauribili di vitalità e di energie positive.
Si fermano davanti ad un ostacolo e riflettono, con l'incoscienza della loro anima, trovano soluzioni creative ad ogni imprevisto.
Non si arrendono e soprattutto non si abbattono per un fallimento, hanno la forza della fantasia, sono supportati dall'incredulità e dalla loro meraviglia per il mondo.

Si seggono e sognano, non ci sono rampe troppo ripide da non poter salire, nulla è impossibile per un bambino.

source

They build immense castles, and give a universal value to their creations.
They build impregnable castles and fortresses, then suddenly drop them.

They have the carefree nature that allows those actions that can change reality.
Always stop and decide!

Costruiscono castelli immensi, e danno un valore universale alle loro creazioni.
Realizzano castelli e fortezze inespugnabili, poi improvvisamente le fanno cadere.

Hanno la spensieratezza che permette quelle azioni che possono cambiare la realtà.
Repentini e decisi sempre!

source

They stop and fantasize about their future, they tell stories that are the other half of the world, stories that amaze adults and sometimes destabilize them.

They have the ruthlessness to face problems.
They have the freedom to live in their land, they are the new procreative waves for a peaceful tomorrow.
They are the proponents of the next radical and courageous changes.
Children have inside instances to change the world.
We come back children to help our peers.

It could be useful to everyone.
A hug upwards.

Si fermano e fantasticano sul loro futuro, raccontano storie che sono l'altra metà del mondo, racconti che stupiscono gli adulti e alle volte li destabilizzano.

Hanno la spregiudicatezza di affrontare i problemi.
Hanno la libertà di vivere nella loro terra, sono le nuove onde procreatrici per un domani di pace.
Sono i fautori dei prossimi cambiamenti, radicali e coraggiosi.
I bambini hanno dentro le istanze per cambiare il mondo.
Torniamo bambini per poter aiutare i nostri coetanei.

Potrebbe essere utile a tutti.
Un abbraccio verso l'alto.

https://www.ntopaz.com/ go for a ride, for art lovers.

• my web site
• my channel
  

• Art teacher
• Curator of cultural activities
• Artistic director and President of the Cultural Association "I Colori della Vita"
  https://www.icoloridellavita.life/
  
  
  
  e