El Alamein, Egypt 1942 - watercolor /// El Alamein - Egitto - 1942 - acquarello

in #ntopaz5 years ago (edited)

WP_20180430_13_05_21_Pro (6).jpg



El Alamein 1942

2  0  1  9
watercolor on paper - private collection - Rome




[ENG]

El Alamein - Egypt - 1942

Dear friends today I share a watercolor work that has the theme of war.

I represented the second battle of El Alamein , fought between the Axis forces commanded by Fed Marshal Erwin Rommel and the Eighth British Army led by General Bernard Law Montgomery.

As you know I do not really like to tell about the war, but in the case in question I decided to make this watercolor.

Why?

It was an incredible resistance, equal to that of the Russians at Stalingrad.

The United Kingdom Army wanted to pay the honour of arms to the soldiers of the 185th Parachute Division, commanded by General Enrico Frattini.

A rare recognition in the world of wars, in which the 304 Italian paratroopers became the protagonists.

Acts of heroism against modern U.S.-made M4 Sherman tanks.

They resisted with obsolete artillery, to tanks until they were crushed by them.

Acts of value that should not be contemplated in the sphere of humanity, because all wars are useless, but which must be told for history.

In El Alamein there is a memorial to the heroism of the paratroopers of the "Folgore" battalion, which reads:

"He lacked luck, not value."

I must point out that the painting was commissioned by a parachutist friend of mine to inaugurate the new military headquarters in Rome.

The real purpose of the painting is humanitarian.
It will be auctioned and the proceeds will go to the families of the Italian servicemen who died as a result of radioactive uranium in Kosovo.

A hug of peace.

Armando

WP_20180430_13_05_21_Pro (5).jpg

[ITA]

El alamein - Egitto - 1942

Cari amici oggi condivido un lavoro ad acquarello che ha come tema la guerra.

Ho rappresentato la seconda battaglia di El Alamein, combattuta tra le forze dell'Asse comandate dal fedmaresciallo Erwin Rommel
e l'Ottava Armata Britannica con a capo il generale Bernard Law Montgomery.

Come sapete non amo molto raccontare sulla guerra, ma nel caso in questione ho deciso di realizzare questo acquarello.

Perchè?

Fu una resistenza incredibile, pari a quella dei russi a Stalingrado.

L'esercito del Regno Unito volle rendere l'onore delle armi ai soldati della 185ª Divisione paracadutisti "Folgore" comandata dal generale Enrico Frattini.

Un riconoscimento raro nel mondo delle guerre, in cui i 304 paracadutisti italiani diventarono i protagonisti.

Atti di eroismo contro i moderni carri armati M4 Sherman di fabbricazione Statunitense.

Resistettero con un artiglieria obsoleta, ai carri armati fino ad essere schiacciati da essi.

Atti di valore che non andrebbero contemplati nella sfera dell'umanità, perchè tutte le guerre sono inutili, ma che vanno raccontati per la storia.

Ad El Alamein c'è una lapide che commemora l'eroismo dei paracadutisti del battaglione "Folgore" che recita:

"Mancò la fortuna, non il valore".

Devo precisare che il dipinto mi è stato commissionato da un mio amico paracadutista per inaugurare la nuova sede militare a Roma.

La vera finalità del dipinto è a carattere umanitario.
Esso sarà messo all'asta ed il ricavato verrà destinato alle famiglie dei militari italiani morti a causa dell'Uranio radioattivo in Kossovo.

Un abbraccio di pace.

Armando

https://www.ntopaz.com/ go for a ride, for art lovers.

separatore 2.jpg

my web site

my channel

Art teacher
Curator of cultural activities
Artistic director and President of the Cultural Association "I Colori della Vita"

https://www.icoloridellavita.life/

and "Fuori Controllo" Festival
https://www.facebook.com/fuoricontrollofestival/
52788213_360561581203076_4385646485253914624_o.jpg




separatore 2.jpg

Sort:  

Incredible, you developed a pretty shocking scenario.

[nTopaz Curator]

The comments from curators are for information and encouragement. The upvotes from nTopaz and rankings are based on the popularity of your art work when posted to the nTopaz platform. Join nTopaz Discord Channel

thank you my friend

Hi @armandosodano, your post has been upvoted by @bdcommunity courtesy of @priyanarc!


Support us by setting us as your witness proxy or delegating STEEM POWER.

20 SP50 SP100 SP200 SP300 SP500 SP1000 SP

JOIN US ON

To view or trade BEER go to steem-engine.com.

Hey @armandosodano, here is your BEER token. Enjoy it!

Do you already know our [BEER Crowdfunding](https://steemit.com/cryptocurrency/@beerlover/let-s-grow-and-update-the-beer-token-huge-crowndfunding-as-crowdsale)

Bellissima iniziativa, e quadro, tanto per cambiare, pregevolissimo, ti mando un profitto caratteristico, alla salute tua e della tua bravura, !BEER

Posted using Partiko Android

Grande opera d'arte e umanitaria.
Quando ed esattamente dove verrà messo all'asta?

Posted using Partiko Android

Coin Marketplace

STEEM 0.35
TRX 0.12
JST 0.040
BTC 71539.00
ETH 3603.23
USDT 1.00
SBD 4.75