Steemit Open Mic Week 89 original song "Congorocha" @arrozymangophoto

arrozymangophoto (70)in #openmic • 6 years ago (edited)

Spanish

Hola mis queridísimos Steemians para esta entrada de Open mic semana 89 les traigo un tema de mi autoría uno de los primeros que compuse en una agrupación que se llamaba Babandí en la cual estuve por mas de 10 años.

El tema fue inspirado en un viejo amor y lo llame Congorocha , en Venzuela es una forma de llamar al escarabajo. La idea fue hacer un sinónimo de como llaman en Chile a la pareja de novios pololos

Por otra parte está el Yerbaterismo parte inherente de la cultura en Venezuela que se ha ido perdiendo gradualmente debido a la interacción de la medicina occidental. En si un llamado a la reflexión de mantener nuestra cultura.

Baño de cariaquito morado:

En la cultura Venezolana se mantiene una creencia sobre el cariaquito morado hace desaparecer la pava o la mabita que es la mala suerte. Por eso se preparan baños de ese fantástico arbusto al cual se le atribuye el poder sobre natural de espantar toda mala suerte.

Letra:

Yo ya te digo la verdad, de mi congorocha
Mia mia mia
Ella lo sabe muy bien
Que le sale baño, que le sale baño
De cariaquito morao, de cariaquito morao
de cariaquito morao, de cariaquito morao
de cariaquito morao

mas de cuarenta yerbas, yo le recete
mastranto, yerba buena y un poquito de café
no no no no no
ella lo sabe muy bien
que le sale baño
de cariaquito morao, de cariaquito morao, de cariaquito morao

English

Hello my dearest Steemians for this entry of Open mic week 89 I bring you a theme of my authorship one of the first that I composed in a group called Babandí in which I was for the 10 years.

The theme was inspired by an old love and call it Congorocha which is a way in Venezuela to call a kind of Beetle. The idea was to make a synonym of how they call the couple in Chile pololos

On the other hand is the Yerbacterism inherent part of the culture in Venezuela that has been gradually lost due to the interaction of Western medicine. In itself a reflection call to maintain our culture.

Purple cariaquito bath:

In the Venezuelan culture a belief is maintained about the purple cariaquito it makes disappear the pava or the mabit which is bad luck. That is why baths of this fantastic shrub are prepared, to which the natural power of shocking all bad luck is attributed.

Lyrics:

I already tell you the truth, from my congorocha
Mine, mine, mine
She knows it very well
What comes out of the bathroom, what comes out of the bathroom
From cariaquito morao, from cariaquito morao
From cariaquito morao, from cariaquito morao
from cariaquito morao
more than forty herbs, I prescribe
mastranto, good grass and a little coffee
no no no no no
She knows it very well
What comes out of the bathroom, what comes out of the bathroom
From cariaquito morao, from cariaquito morao
From cariaquito morao, from cariaquito morao
from cariaquito morao