Steemit OPEN MIC Week 106- Cover- Jacob do Bandolim- "Noites Cariocas" (Electric Mandolin cover) By @Josevallera

Hola Hola amigos, hoy me complace estar nuevamente por aca en esta edicion 106 del @openmic, en esta oportunidad les traigo una version del tema "Noites Cariocas" de la autoria del que quizás fue el más grande mandolinista de la música brasileña en toda su historia, se trata de Jacob Pick Bittencourt, o mejor conocido como "Jacob do Bandolim", Nacido el 14 de febrero de 1918 en Laranjeiras (Rio de Janeiro). De pequeño jugando en la calle con otros niños, escuchaba tocar el violín a un vercino francés ciego. Y ese fue su primer instrumento. Pero debido a sus reiterados problemas con el arco, y por sugerencias de una amiga de la familia, acabaron comprandole una mandolina (bandolim), con la que tocaba cualquier música que oyera, siempre de forma autodidacta, ya que nunca tuvo profesor. Durante los años 33 y 34 estuvo acompañando a la guitarra a fadistas emigrantes portugueses, pero terminó por echar de menos la mandolina y dedicarse exclusivamente a ella. Cansado de acompañar cantantes por muy poco dinero y de las presiones de las discográficas, preparó una oposición y se convirtió en Funcionario lo que le permitiría mayor independencia económica y musical, pues la mandolina cada vez tenía más peso en su vida. En 1947 graba su primer disco propio junto a César Faria y Fernando Ribeiro con su tema "Treme-treme" que se convirtió en un gran éxito. En el 49 firma con RCA con quien permanecería hasta el final de su carrera, gtrabando un total de 2 discos 78 RPM y 12 LP's, más otro para CBS. Durante un gran periodo de tiempo tocó y grabó con César Faria y Fernando Ribeiro, y del 52 al 60 con Canhoto. Durante este periodo, tamién grabó con orquestas. Fue un músico que prácticamente alcanzaba la perfección, nunca se consideró maestro de nada. Sin embargo fue un investigador contínuo en la música popular brasileña, recogiendo y registrando obras para su divulgación de muchos compositores como Ernesto Nazareth o Joãao Pernambuco. Consiguió juntar un impresionante archivo de material, fundamentalmente, microfilmando partituras. Aunque gozó de fama y reconocimeinto en vida en Brasil y, en especial, en Rio de Janeiro, fue a partir de su muerte que su obra empezó a tener difusión internacional de Rusia a Japón pasando por Estados Unidos, llegándole un reconocimiento póstumo que sigue creciendo hoy en día, en que se le considerá figura clave de la música brasileña y del choro en particular. Hoy todavía se habla de su mandolina. "Assanhado", "diabinho maluco", "Bole-Bole", "Doce de coco". Todavía se oyen sus "Vibrações", su "Alvorada" y su "Ginga do Mané". "Jacob toca a Jacob, los demás tocan la mandolina". Dijo Radamés Gnatalli sobre aquel que dominó el "choro", y no contuvo las lágrimas y emociones, lo descargó todo en las cuerdas de un pequeño pedazo de madera que él abrazó con corazón listo para estallar en notas y melodías. "El maestro de Ernesto Nazareth y Pixinguinha, Jacob do Bandolim es, según los entendedores de este género (Choro) como Sérgio Cabral y Henrique Cazes," el mayor instrumentista que Brasil ya tuvo. Un Maestro!!!. Bueno amigos espero les haya gustado, un abrazo... saludos!!! como siempre un especial agradecimiento a todos los personajes que hacen que todo esto suceda... @pfunk, @ausbitbank, @curie, @verbal-d, @Krystle, @aggroed, @luzcypher.... a todos ellos muchisimas gracias....!!!

Hello Hello friends, today I am pleased to be back here in this edition 106 of the @openmic, this time I bring you a version of the theme "Noites Cariocas" of the authorship of perhaps the greatest mandolin player of Brazilian music in all its history, this is Jacob Pick Bittencourt, or better known as "Jacob do Bandolim", born on February 14, 1918 in Laranjeiras (Rio de Janeiro). As a child playing in the street with other children, I listened to play the violin to a blind Frenchman. And that was his first instrument. But due to his repeated problems with the bow, and at the suggestion of a friend of the family, they ended up buying him a mandolin (bandolim), with which he played any music he heard, always in a self-taught way, since he never had a teacher. During the years 33 and 34 he was accompanying the guitar to Portuguese emigrant fadistas, but ended up missing the mandolin and dedicating himself exclusively to it. Tired of accompanying singers for very little money and the pressures of record companies, he prepared an opposition and became an Official, which would allow him greater economic and musical independence, since the mandolin had more and more weight in his life. In 1947 he recorded his first album with César Faria and Fernando Ribeiro with his song "Treme-treme" which became a great success. At the 49th signing with RCA he would remain until the end of his career, recording a total of 2 78 RPM discs and 12 LP's, plus another one for CBS. During a great period of time he played and recorded with César Faria and Fernando Ribeiro, and from 52 to 60 with Canhoto. During this period, he also recorded with orchestras. He was a musician who practically reached perfection, he never considered himself master of anything. However, he was a continuous researcher in Brazilian popular music, collecting and recording works for his dissemination of many composers such as Ernesto Nazareth or João Pernambuco. He managed to gather an impressive file of material, fundamentally, microfilming scores. Although he enjoyed fame and recognition in life in Brazil and, especially, in Rio de Janeiro, it was after his death that his work began to have international spread from Russia to Japan through the United States, reaching a posthumous recognition that continues to grow nowadays, in which he is considered a key figure of Brazilian music and of the choro in particular. Today we still talk about his mandolin. "Assanhado", "diabinho maluco", "Bole-Bole", "Doce de coco". You can still hear his "Vibrações", his "Alvorada" and his "Ginga do Mané". "Jacob plays Jacob, the others play the mandolin." Radames Gnatalli said about the one who dominated the "choro", and did not contain the tears and emotions, he unloaded everything on the strings of a small piece of wood that he embraced with a heart ready to explode into notes and melodies. "The teacher of Ernesto Nazareth and Pixinguinha, Jacob do Bandolim is, according to the singers of this genre (Choro) like Sérgio Cabral and Henrique Cazes," the greatest instrumentalist that Brazil already had. A teacher!!!. Well friends I hope you liked it, a hug ... regards! as always a special thanks to all the characters that make all this happen ... @pfunk, @ ausbitbank, @curie, @ verbal-d, @ krystle, @aggroed, @luzcypher .... all of them many thanks. ... !!!