Shanti Ashtangi ... (ENG/ DE)

in #philosophy5 years ago

Shanti Ashtangi

an ancient mantra chanted by pop icon Madonna

Inspired by @LukaKorba s #mantramonday I join the weekly topic.

Madonna has been practicing Ashtanga Yoga since 1996.
A very dynamic yoga style. In Ashtanga Yoga you always start with the same mantra to tune into the practice. To harmonize body and spirit.

The mantra can be heard on her 7th studio album "Ray of Light". The album was released in March 1998 after practicing Ashtanga Yoga for 2 years.
The mantra, which comes from the Ashtanga Yoga tradition, is sung by the pop icon in the song "Shanti Ashtangi".

text:

Om Vande gurunam caranara vinde
Sandarshita svatma sukhava bodhe
Nih shreyase jangali kayamane
Samsara halahala mohasamtyai
Abahu purushakaram
Shamkhacakrasi dharinam
Sahasra shirasam svetam
Pranamami patanjalim

ॐauṁOMवन्दे गुरूणां चरणारविन्देसन्दर्शित स्वात्म सुखाव बोधे ।vande gurūṇāṁ caraṇāravindesandarśita svātma sukhāva bodhe |

I bow before the lotus feet of the teachers who reveal the joyful knowledge of one's own self.

निःश्रेयसे जङ्गलिकायमानेसंसार हालाहल मोहशांत्यै ॥niḥ-śreyase jaṅgali-kāyamānesaṁsāra hālāhala mohaśāṁtyai ||

A complete wellbeing bringing jungle shaman. He heals the most terrible poison of samsara.

आबाहु पुरुषाकारंशंखचक्रासि धारिणम् ।ābāhu puruṣākāraṁśaṁkhacakrāsi dhāriṇam |

The upper body of human form, carrying a shell horn (primordial sound), a discus (infinity) and a sword (distinctiveness),

सहस्र शिरसं श्वेतंप्रणमामि पतञ्जलिम् ॥sahasra śirasaṁ śvetaṁpraṇamāmi patañjalim ||

With a thousand shining heads, I bow before Patanjali. ॐauṁ

Today I choose SHANTI ASHTANGI as Monday's Mantra because Patanjali wrote the Yoga Sutras. The practice book of Yoga students. On his writing the plant of yoga flourished over time.
I choose Madonna as an artist because she has the talent to impart old knowledge to a large mass of people.
Shanti Aum


text made by myself. Peace

image

Source: https://unsplash.com/search/photos/yoga


Source: YouTube


Shanti Ashtangi

ein altes Mantra von Pop Ikone Madonna

Inspiriert von @LukaKorba s #mantramonday schliesse ich mich dem Wochenthema an.

Seit 1996 praktiziert Madonna Ashtanga Yoga.
Einen sehr dynamischen Yoga Stil. Im Ashranga Yoga beginnt man immer mit demselben Mantra, um sich auf die Praxis einzustimmen.

Das Mantra ist auf ihrem 7. Studioalbum "Ray of Light" zu hören. Das Album erschien im März 1998, nachdem sie 2 Jahre Ashtanga Yoga praktiziert hat.
Das Mantra, welches aus der Ashtanga Yoga Tradition stammt, wird in dem Lied "Shanti Ashtangi" von der Pop Ikone gesungen.

Text:

Om Vande gurunam caranara vinde
Sandarshita svatma sukhava bodhe
Nih shreyase jangali kayamane
Samsara halahala mohasamtyai
Abahu purushakaram
Shamkhacakrasi dharinam
Sahasra shirasam svetam
Pranamami patanjalim

ॐauṁOMवन्दे गुरूणां चरणारविन्देसन्दर्शित स्वात्म सुखाव बोधे ।vande gurūṇāṁ caraṇāravindesandarśita svātma sukhāva bodhe |

Ich verneige mich vor den Lotusfüßen der Lehrmeister, die das freudvolle Wissen über das eigene Selbst enthüllen.

निःश्रेयसे जङ्गलिकायमानेसंसार हालाहल मोहशांत्यै ॥niḥ-śreyase jaṅgali-kāyamānesaṁsāra hālāhala mohaśāṁtyai ||

Ein völliges Wohlergehen bringender Dschungel-Schamane. Er heilt das schrecklichste Gift von Samsara.

आबाहु पुरुषाकारंशंखचक्रासि धारिणम् ।ābāhu puruṣākāraṁśaṁkhacakrāsi dhāriṇam |

Der Oberkörper von menschlicher Gestalt, ein Muschelhorn (Urklang), einen Diskus (Unendlichkeit) und ein Schwert (Unterscheidungskraft) tragend,

सहस्र शिरसं श्वेतंप्रणमामि पतञ्जलिम् ॥sahasra śirasaṁ śvetaṁpraṇamāmi patañjalim ||

1000 strahlende Köpfe habend, vor Patanjali verneige ich mich. ॐauṁ

Ich wähle heute SHANTI ASHTANGI zum Montags Mantra, da Patanjali die Yoga Sutren verfasst hat. Den Leidfaden der Yoga Praxis. Auf seiner Schrift gedeihte über die Zeit die Pflanze des Yoga.
Ich wähle als Künstlerin Madonna, da sie das Talent hat, altes Wissen einer großen Masse an Menschen zu vermitteln.
Shanti Aum


text made by myself. Peace

image

Sort:  

Hallo ich bin Mikrobi,

dein Beitrag hat mir sehr gut gefallen und du bekommst von mir Upvote.

Ich bin ein Testbot, wenn ich alles richtig gemacht habe, findest du deinen Beitrag in meinem Report wieder.

LG

Mikrobi

Guten Tag,

Mein Name ist GermanBot und du hast von mir ein Upvote erhalten. Als UpvoteBot möchte ich dich und dein sehr schönen Beitrag unterstützen. Jeden Tag erscheint ein Voting Report um 19 Uhr, in dem dein Beitrag mit aufgelistet wird. In dem Voting Report kannst du auch vieles von mir erfahren, auch werden meine Unterstützer mit erwähnt. Schau mal bei mir vorbei, hier die Votings Reports. Mach weiter so, denn ich schaue öfter bei dir vorbei.

Euer GermanBot

Thanks for using eSteem!
Your post has been voted as a part of eSteem encouragement program. Keep up the good work! Install Android, iOS Mobile app or Windows, Mac, Linux Surfer app, if you haven't already!
Learn more: https://esteem.app
Join our discord: https://discord.gg/8eHupPq

Congratulations @lotusfleur! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published a post every day of the week

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!

Coin Marketplace

STEEM 0.35
TRX 0.12
JST 0.040
BTC 70601.40
ETH 3576.96
USDT 1.00
SBD 4.75