Memories of a fence - Erinnerungen an einen Zaun

English:

For many years there was a big fence with barbed wire next to the house, where I live in. All the buildings in the block were baracks of the U.S. army a long time before, so I assume, that the fence belonged to that complex. As the Americans left many years ago, the fence didn't have any function anymore and a few years ago, a playground was built behind that fence.

Nonetheless I was happy, when the fence was removed last week. It gives me a feeling of additional freedom. Only on this small peace of tree you can see the last remainings of the fence. I think, that is very peaceful :)

(I'm not used to write in English. If you find any mistakes, it would be kind, if you let me know so that I can learn!)

Deutsch:

Viele Jahre lang war ein großer Zaun mit Stacheldraht neben dem Haus, in dem ich wohne. Der ganze Häuserblock gehörte früher zu einer amerikanischen Kaserne, deshalb nehme ich an, dass der Zaun auch dazu gehörte. Nachdem die Amerikaner schon sehr lange von dort weg sind, hatte der Zaun keine Funktion mehr und auf dem Platz dahinter befindet sich seit einiger Zeit sogar ein Spielplatz.

Trotzdem war ich sehr froh, als letzte Woche der Zaun abgerissen wurde. Es gibt mir ein Gefühl von zusätzlicher Freiheit. Nur noch an diesem kleinen Baumstück sieht man einen Rest des Zauns. Irgendwie finde ich das sehr friedlich :)

Posted using Partiko Android