Нижний Новгород / Nizhny Novgorod

В этом году так получилось, что мои взрослые дети, живущие в разных городах, побывали в Нижнем Новгороде. Они об этом не договаривались и не обсуждали, но вот как-то всем захотелось там побывать. Кто-то был в апреле, кто-то в начале мая, а старший сын свозил внуков в конце мая.
Конечно, визитной карточкой города является стрелка Оки и Волги, т.е место впадения Оки в Волгу. И в этом есть заслуга тех, кто поставил на этом месте в древние времена Кремль.
Вот на это место и идут все гости Нижнего, делают фотоснимки, селфи, да и просто отдыхают и наслаждаются красотой. Да еще когда стоит прекрасная погода, то видна вся даль дальняя.

This year it so happened that my adult children living in different cities, visited Nizhny Novgorod. They didn't agree about it and didn't discuss among themselves option visit of this city, but all wanted to visit there.
Of course, the hallmark of the city is the arrow of the Oka and Volga, ie the confluence of the Oka in the Volga. And this is the merit of those who put in this place in ancient times, the Kremlin.
That's the place and go all the guests of Nizhny Novgorod, take pictures, selfies, and just relax and enjoy the beauty.

Как говорят гиды: посмотрите налево, посмотрите направо.
As the guides say: look to the left, look to the right.

А теперь посмотрите прямо перед собой.
Так и хочется сказать - иех, твою мать, красотишшша.
Now look straight ahead.
I want to say in Russian - IEH, your mother, what a beauty. (fuck, that's beautiful.)
wow, that's fucking beautiful.

Очень интересно яндекс-переводчик работает. Одно слово "по-русски" повлияло на перед "твою мать" или "fuck"
Very interesting Yandex translator works. One word "in Russian" influenced before "your mother" or "fuck"

В городах у людей взгляд всегда во что-то упирается, у глаз нет возможности посмотреть вдаль. А бывает очень полезно просто посидеть и посмотреть за горизонт, подумать, поразмышлять. Да и просто глаза отдыхают от напряжения от работы за монитором, чтения книги и прочей такой работы.
In cities, people always look at something rests, the eyes do not have the opportunity to look into the distance. And it is very useful to just sit and look beyond the horizon, think, reflect. And just rest your eyes from strain from working at the monitor, reading books and other such work.

Глаз должен тренироваться переходом на ближние и дальние предметы.
Eyes must practice the transition between near and far objects.

А кто знает зачем черные полоски на белой березе?
And who knows why black stripes on a white birch?

Thanks for reading...

Follow Me For Daily Posts!

@apnigrich

Good luck and have fun!

@cleverbot, @automation & @banjo , поднимайте стим!