Foggy Morning / Nebliger Morgen

Yesterday morning had been foggy, almost autumnal, and the sky was full of clouds.

There was no sign of a sunrise - the day just got brighter. Later, however, the fog and the clouds dissipated and it became spring-like warm.

Der gestrige Morgen war neblig gewesen, fast herbstlich und der Himmel voller Wolken.

Von einem Sonnenaufgang war nichts zu sehen - der Tag wurde einfach heller. Später lösten sich der Nebel und die Wolken aber auf und es ist frühlingshaft warm geworden.

In the fall of last year we had very bad weather with mudflows and floods - the cleanup work is still going on. Because the forest area is quite steep here, the work is relatively difficult to do and should take a while.

Im Herbst letzten Jahres hatten wir schlimme Unwetter mit Muren und Überschwemmungen - die Aufräumarbeiten dauern immer noch an. Weil das Waldgebiet hier ziemlich steil ist, sind die Arbeiten auch relativ schwierig zu bewerkstelligen und dürften noch eine Weile dauern.