A Journey through Italy: one photo every day #116 - GIOVINAZZO [ENG/ITA]

Ciao a tutti,
questo è un viaggio attraverso l'Italia. Posterò una foto al giorno con una brevissima descrizione. Spero vi piaccia!

Giovinazzo è una borgo medievale della provincia di Bari, nella regione meridionale italiana della Puglia. È un'importante località balneare con tradizioni di pesca, situata vicino a Molfetta sulla costa adriatica e ha un caratteristico porticciolo e un meraviglioso lungomare fortificato.

La leggenda narra che la città fu fondata da Perseo, figlio di Zeus, mentre i reperti storici consentono di datare al 102 d.C. la sua trasformazione da villaggio in centro urbano fortificato ad opera di Traiano.
Costantino il Grande dotò la città di chiese e luoghi di culto cristiano. Sede vescovile fin dal V secolo, nel medioevo divenne un importante centro mercantile, le cui attività conobbero un continuo incremento con il susseguirsi delle dominazioni di Bizantini, Normanni e Svevi.

Era (Natiolum), un piccolo centro in epoca romana, forse eretto sulle rovine della peuceta di Netium rasa al suolo durante le guerre puniche. Durante il primo millennio era solo un villaggio di pescatori, marinai e mercanti. Nel 1257 Manfredi lo donò al parente Giordano Lancia. Successivamente passò sotto il dominio degli Aragona (dal 1369 al 1461). Passata sotto il dominio spagnolo, Carlo V la vendette a Ferdinando di Capua, duca di Termoli. Passata ai Gonzaga, fu venduta a Nicolò Giudice Caracciolo, principe di Cellamare nel 1651. I principi Giudice furono ultimi padroni di Giovinazzo e Terlizzi fino a quando, morta nel 1770 l'ultima erede, donna Eleonora Giudice, il feudo di Giovinazzo e Terlizzi fu devoluto alla Regia Corte e in seguito a Francesco I di Borbone re di Napoli, fino all'abolizione nel 1806 del feudalesimo.

L'Arco di Traiano è una delle antiche porte che conducono al centro storico, dove è possibile ammirare il Palazzo del Marchese di Rende, il Palazzo Saraceno del XVI secolo, la sede del Municipio, la Chiesa di San Domenico e la Chiesa di Spirito Santo, con cupole a forma di trullo.

La meravigliosa Fontana dei Tritoni domina piazza Vittorio Emanuele II, centro della vita cittadina insieme a piazza Costantinopoli. Lasciati alle spalle gli archi del Duomo, i turisti arriveranno di fronte alla Cattedrale romanica (iniziata nel 1125), intitolata a Santa Maria Assunta, che contiene l'icona bizantina della Madonna di Corsignano, la Santa Patrona che si celebra in agosto.

Non lontano dal centro del paese, nella Murgia costiera, si trova il dolmen di San Silvestro, un monumento che rappresenta un esempio di architettura funeraria megalitica.

Cose da vedere: Il Centro Storico, il Palazzo Ducale/Castello, l'Arco di Traiano, il Duomo di Santa Maria Assunta, la Chiesa di San Domenico, la Chiesa di Sant'Agostino, la Chiesa dello Spirito Santo, il dolmen di San Silvestro, la Chiesa di Santa Maria di Costantinopoli, il Palazzo Saraceno, il Centro di Documentazione Archeologica "Antiquarium".

Hello everyone,
I began a Photo Journey through Italy. I will post one photo every day with a little note of explanation. I hope you like it!

Giovinazzo is a medieval town in the province of Bari, in the southern Italian region of Puglia. It is an important seaside resort with fishing traditions, located near Molfetta on the Adriatic coast and it has a characteristic small port and a wonderful fortified seafront.

Legend has it that the town was founded by Perseus, the son of Zeus, while historic finds date its fortress and transformation from a village to town centre to Trajan in 102 A.D.
Constantine the Great gave the town its churches and places of Christian worship. A diocese since the V century, in medieval times it became an important trading centre, something which steadily increased with Byzantine, Norman and Suevian domination.

It was (Natiolum), a small center in the roman age, perhaps erected on the ruins of the Netium peuceta razed to the ground during the Punic wars. During the first millennium was only a village of fishermen, sailors and merchants. In 1257 Manfredi donated it to the relative Jordan launches. Subsequently it passed under the dominion of the Aragon (from 1369 to 1461). Pass under the Spanish dominion, Carlo V sold to Ferdinando Di Capua, duke of Termoli. Passed to the Gonzaga, was sold to Nicolò Judge Caracciolo, prince of Cellamare in 1651. The principles Judge were past masters of Giovinazzo and Terlizzi until, died in 1770, the last heir, Donna Eleonora Judge, the fief of Giovinazzo and Terlizzi was donated to the Royal Court and as a result of Francesco I of Bourbon King of Naples, until the abolition in 1806 of feudalism.

The Arch of Trajan is one of the ancient gates leading to the old town, where it is possible to admire the Palazzo del Marchese di Rende, Palazzo Saraceno of the 16th century, seat of the Town Hall, the Church of San Domenico and the Church of Spirito Santo, with trullo-shaped domes.

The wonderful Fontana dei Tritoni (Tritons’ Fountain) dominates piazza Vittorio Emanuele II, the centre of the city life together with piazza Costantinopoli. Leaving behind you the Cathedral’s arches, tourists will arrive in front of the Romanesque Cathedral (begun in 1125), entitled to Our Lady of the Assumption, which contains the byzantine icon of Madonna di Corsignano, the Patron Saint who is celebrated in August.

Not far away from the town centre, in the coastal Murgia, there is the dolmen of San Silvestro, a monument representing an example of megalithic burial architecture.

Thing to see: The Historic Centre, the Ducal Palace/Castle, The Arch of Trajan, the Cathedral of the Assumption of the Virgin Mary, the Church of San Domenico, the Church of San Agostino, the Church of the Holy Spirit, the dolmen of San Silvestro, the Church of Our Lady of Constantinople, the Saracen Palace, the Archaeological Documentation Centre “Antiquarium”.