Pasai Donibane, España!

Cuando se viaje no sólo se tiene la posibilidad de conocer nuevos lugares si no también la oportunidad de encontrar maravillosos sitios que al verlos sientes que parecen salidos de un cuento de hadas.

Esta foto pertenece a una pequeña población de pescadores en España cerca de la ciudad de San Sebastian, ubicada entre los montes Ulía y Jaizquíbel, su nombre 'Pasajes', puerto conformado por cuatro distritos, los más reconocidos las aldeas de San Pedro y San Juan ubicados a lado y lado del rio Oyarzun.

En la foto se aprecia parte de la aldea de San Juan, debo decir que este paisaje me cautiva. Su arquitectura, su estilo medieval y sus coloridas casas junto al río simplemente me enamoran.

When you travel you not only have the possibility to know new places, but you also have the opportunity to enjoy marvelous sites that when you see them you feel that they seem to come from a fairy tale.

This photo is from a small fishing village in Spain near the city of San Sebastian, located between the mountains Ulia and Jaizquíbel. Its name is 'Pasajes' which is made up of four districts, the most recognized villages of Pasai San Pedro and Pasai Donibane located on both sides of the Oyarzun river.

In this photo you can see part of village of Pasai Donibane and I must say that this landscape captivates me. The architecture and medieval style and the colorful houses along the river simply make me fall in love with it.