---

A white deer with lion tassel
surprised to be disturbed by the king's dream
he escaped him to the jungle of God
but his body has sent a sparkling sign
like the advice of the ancestors
buried in the king's grasp

UNDER the footprints of the deer melaka green fruit
from its roots pointing to the sky
until the clouds are rooted to the earth
send glorious trails of explosive bumps
even though the deer stirred up the dream
search stopped under melaka

EVEN dreams have power
come and go no matter how deep or awake
after centuries of freedom
white deer and eyed in line
holding melaka to its roots

October, 2018.

---

---

---

Isyarat Pelanduk Putih

SEEKOR pelanduk putih dengan rumbai singa
terkejut diganggu mimpi berseri sang raja
ia melarikannya ke rimba Tuhan
tapi tubuhnya sudah mengirim tanda berkilau
seperti petuah para leluhur
yang terkubur dalam genggaman raja

DI BAWAH jejak pelanduk melaka berbuah hijau
dari akar-akarnya yang menunjuk ke langit
sampai awan-awan yang mengakar ke bumi
mengirim jejak jaya gundukan ledang
walau pelanduk mengaduk mimpi
pencarian terhenti di bawah melaka

BAHKAN mimpi pun punya kuasa
datang dan pergi tak peduli dalam lelap atau terjaga
setelah berabad-abad lepas
pelanduk putih dan bermata segaris
menggenggam melaka sampai akar-akarnya

Oktober, 2018.

Puisi di atas masuk dalam antologi puisi Jazirah: Jejak Hang Tuah Dalam Puisi yang terbit pada akhir 2018. Kumpulan puisi itu diluncurkan di Riau untuk memeringati perjuangan Hang Tuah, seorang tokoh penting dalam kelahiran Malaka.

---

---

---

---