Sábado gatuno

Hola amigos
Hoy es día de la bella Argi(luz)

She came home sick and very small.
He was born on the street and there were many months of care.
***
Ella llego a casa enferma y muy pequeña.
Nació en la calle y fueron muchos meses de cuidados.

Now she is a ten-year-old lady.
She is calm and fearful.
He likes to be at home without visitors he does not know.
Scared by thunder and noise.
***
Ahora es una dama de diez años de edad.
Es tranquila y miedosa.
Le gusta estar en casa sin visitantes que no conoce.
Le asustan los truenos y los ruidos.

But he loves being photographed.
With his green eyes and his pretty face.
Pero le encanta que la fotografíen.
Con sus ojos verdes y su bonita cara.

He likes to look out the window.
Look at everything that goes on the street.
He does not care about heights since we live on a fifth floor.
***
La gusta asomarse a la ventana.
Mirar todo lo que pasa por la calle.
No le importa las alturas ya que vivimos en un quinto piso

Rufo y Argi

She wishes you happy cat day.
***
Ella os desea feliz día gatuno

Image © txatxy. All Rights Reserved.
Original content by Original content by @txatxy

---