Cormorán

Ese gran desconocido ya que siempre cuando lo ves está lejos de tu vista.
En esta ocasión él nos brindó un largo posado cerca de nosotros.
Nunca creí que podría ver sus ojos.
Ojos redondos, con un color verde azulado.
Un pico curvado para atrapar a sus presas debajo del agua.

^{Be sure to click on the image to view full screen!-¡Asegúrate de hacerclic en la imagenparaverla en pantallacompleta! Canon PowerShot SX730 HS ISO 200-F6.9-S1/400}

He likes the sun, since his feathers get wet after immersion.
They have to spread their wings and dry themselves.
That is a great vision.
Its wings are big and dark.
***
Le gusta el sol, ya que sus plumas se mojan tras la inmersión.
Tienen que desplegar sus alas y secarse.
Eso es una gran visión.
Sus alas son grandes y oscuras.

^{Be sure to click on the image to view full screen!-¡Asegúrate de hacerclic en la imagenparaverla en pantallacompleta! Canon PowerShot SX730 HS ISO 80-F5.6-S1/125}

If we bring the lens closer we can appreciate the drawing of the wings.
In brown tones it looks tanned in leather.
We can admire the brightness and the texture.
Highlighting the bluish black color of its plumage.
***
Si acercamos la lente podemos apreciar el dibujo de las alas.
En tonos marrones parece curtido en cuero.
Podemos admirar el brillo y la textura.
Resaltando el color negro azulado de su plumaje.

^{Be sure to click on the image to view full screen!-¡Asegúrate de hacerclic en la imagenparaverla en pantallacompleta! Canon PowerShot SX730 HS ISO 120-F5.6-S1/125}

He is attentive to everything that happens around him.
Concentrated on his cormorant things.
***
Él está atento a todo lo que pasa a su alrededor.
Concentrado en sus cosas de cormorán.

^{*Be sure to click on the image to view full screen!-¡Asegúrate de hacerclic en la imagenparaverla en pantallacompleta! Canon PowerShot SX730 HS ISO 800-F6.9-S1/400}

The birds rest on one leg.
Is it his way of resting?
***
Las aves descansan sobre una pata.
¿Será su forma de descansar?

^{*Be sure to click on the image to view full screen!-¡Asegúrate de hacerclic en la imagenparaverla en pantallacompleta! Canon PowerShot SX730 HS ISO 800-F6.9-S1/400}

Thank you Mr. Cormorant for giving me this precious moment.
That will become a great memory.
Gracias Señor Cormorán por regalarme este precioso momento.
Que se convertirá en un gran recuerdo.

^{*Be sure to click on the image to view full screen!-¡Asegúrate de hacerclic en la imagenparaverla en pantallacompleta! Canon PowerShot SX730 HS ISO 125-F6.3-S1/160}

Image © txatxy. All Rights Reserved.
Original content by Original content by @txatxy

---